1
00:00:55,440 --> 00:00:56,440
Paldies

2
00:01:52,940 --> 00:01:54,520
www.hradeckralove.org

3
00:02:51,920 --> 00:02:52,920
Vai meklējat kaut ko līdzīgu?

4
00:02:54,340 --> 00:02:57,320
Kuce, vai es varu parūpēties par tevi? ko? ko
vai tu dari

5
00:03:00,720 --> 00:03:01,900
Kāpēc tu dzer bez nomazgāta ocho?

6
00:03:02,500 --> 00:03:03,800
Tev viņš ir jāpārspēj.

7
00:03:04,700 --> 00:03:06,480
Patrons! POLICIJA!

8
00:03:07,120 --> 00:03:08,580
POLICIJA! Patrons!

9
00:03:09,300 --> 00:03:12,780
Prostnák, bet jūs atradīsit to dārgi šeit, šeit
mums joprojām ir policija.

10
00:03:13,040 --> 00:03:17,320
Bet kungi, mēs esam Masaryk cilvēki un
nežēlība nav demokrātija. Kā mums

11
00:03:17,320 --> 00:03:19,380
demokrātija, kad tā labi spēj mocīt strādniekus
bērni?

12
00:03:19,640 --> 00:03:21,900
Vai jūs apvainojat republiku? Bet sargi!

13
00:03:22,120 --> 00:03:26,700
Tu noteikti esi boļševiks. Jā, es esmu
boļševiks. Neaizmirsti to... Tev tas ir jādara

14
00:03:26,700 --> 00:03:27,700
paņemt

15
00:03:28,110 --> 00:03:30,430
Tad pienāk diena, es kļuvu bagāts
Roma.

16
00:03:31,490 --> 00:03:32,469
Pārbaudiet viņu.

17
00:03:32,470 --> 00:03:36,430
Varbūt viņš nēsā ieročus. Kungs, es
Es nezinu, kas tu esi, bet es esmu strādnieks un esmu

18
00:03:36,430 --> 00:03:37,490
vienīgie ieroči šeit.

19
00:03:37,710 --> 00:03:42,990
Bet esiet uzmanīgi, tas ir bez dārgakmeņu aizdares. Tātad, kas ir
šis šeit? Nu, kas tas ir? Viņš ir provokators.

20
00:03:43,170 --> 00:03:44,950
Viņi gribētu atkal izlaupīt veikalus, vai ne?

21
00:03:45,230 --> 00:03:49,050
Ak, jūs baidāties, jo jūs slēpjat preces
tu paskaties zem letēm un pērc

22
00:03:49,050 --> 00:03:53,750
kazarmas. Jūs redzat, ko iela sniedz
kad policija ir vāja. Nāc mums līdzi

23
00:03:53,750 --> 00:03:56,070
komisariāts. Ko es tur darītu, pat ne es
nenāk klajā.

24
00:03:57,480 --> 00:04:01,880
Interesanti, ko tu tagad darīsi. Kurnēt
viņu! Viņš ir boļševiks, es pats atzīšos.

25
00:04:01,960 --> 00:04:02,819
Pacel viņu!

26
00:04:02,820 --> 00:04:04,740
Cilvēk, lai ir jēga un nāc ar
ar mums.

27
00:04:05,060 --> 00:04:07,160
Jums tik un tā nav liecinieku. Ko darīt, ja man ir?

28
00:04:08,500 --> 00:04:09,500
Miss šeit.

29
00:04:09,880 --> 00:04:12,740
Viņa noteikti to redzēja. Zini, tu esi
vai viņa bija tajā pašā laikā?

30
00:04:14,300 --> 00:04:17,000
Es redzēju, kā bija tā puiša saimniekam.
ko?

31
00:04:17,600 --> 00:04:21,100
Jā. Tātad jūs zināt, ko, kad jūs to redzējāt,
tad tu nāksi mums līdzi. Tātad nāc.

32
00:04:21,399 --> 00:04:22,400
Nāc, nāc.

33
00:04:24,520 --> 00:04:25,600
Neuztraucieties, es nākšu.

34
00:04:29,410 --> 00:04:30,770
kā tev iet?

35
00:04:31,170 --> 00:04:33,330
Nu, jūs viens otru pazīstat, komisāra kungs.

36
00:04:33,710 --> 00:04:37,050
Nu no Hračany. Atvainojiet, es neatceros
ar.

37
00:04:37,330 --> 00:04:40,970
Nav brīnums, tas arī būs lēns
desmit gadus kopš tu mani sadedzināji

38
00:04:40,970 --> 00:04:43,770
lai sanāk, ka esmu abās
ķermenis Monstrances priekšā.

39
00:04:44,230 --> 00:04:45,550
Es to nejautāju.

40
00:04:47,850 --> 00:04:48,850
kas tas ir

41
00:04:48,890 --> 00:04:49,890
Liecinieku, lūdzu.

42
00:04:50,550 --> 00:04:52,910
Es vispirms klausīšos šeit. Tātad sāksim.

43
00:04:53,130 --> 00:04:56,330
Un tu gaidi blakus. Nu es
Es priecājos būt šeit. Aizved viņu prom.

44
00:04:56,490 --> 00:05:00,210
Nāc. Es brīdinu, ka man nav
laikam, man ir svarīgs pārbaudījums.

45
00:05:01,150 --> 00:05:02,930
Nenāc šeit tuvāk.

46
00:05:05,590 --> 00:05:07,250
Vai jūs zināt šo cilvēku?

47
00:05:07,650 --> 00:05:08,790
Nē, es nezinu.

48
00:05:09,790 --> 00:05:11,670
Atnācu uz servisu pēc sludinājuma.

49
00:05:13,350 --> 00:05:14,910
Šeit ir mana adrese, lūdzu.

50
00:05:18,830 --> 00:05:19,830
Tu nemelo?

51
00:05:21,490 --> 00:05:22,490
Sēdi tur.

52
00:05:23,470 --> 00:05:24,790
Pajautāšu pa telefonu.

53
00:05:25,290 --> 00:05:26,590
Tāpēc ej apsēdies.

54
00:05:32,680 --> 00:05:37,260
Ievērojiet, kā viņš man priekšā teica piezīmi, ko
Es strādāju Austrijā?

55
00:05:37,520 --> 00:05:39,380
Ielu apkalpošana ir elle.

56
00:05:40,120 --> 00:05:44,200
Nav nekādas cieņas pret formas tērpiem, vai ne? Ļaujiet viņiem būt
vainot valdību. Galvenokārt sociālisti.

57
00:05:44,700 --> 00:05:47,100
Kādi zvana ministri.

58
00:05:48,160 --> 00:05:52,000
Bet kaut kas nāks, tāpēc nevar
palikt

59
00:05:58,600 --> 00:06:01,120
Labdien, 81 49.

60
00:06:02,430 --> 00:06:04,670
Sveiki? Jā, tā ir Rubešovas kundze.

61
00:06:05,310 --> 00:06:06,310
Jā.

62
00:06:08,090 --> 00:06:10,050
Lūdzu, sūtiet viņu šeit.

63
00:06:10,770 --> 00:06:13,310
Tavs vīrs tev atriebsies. Jā.

64
00:06:14,970 --> 00:06:19,750
Kam man vajadzētu atriebties? Bet mūsu jaunais
kalpone noteikti bija apmaldījusies. Labi Dieva dēļ

65
00:06:19,750 --> 00:06:24,890
tu, lūdzu, aizver durvis un jau dod man
miers ar to veco kundzi. Nāc, mēs esam

66
00:06:24,890 --> 00:06:28,390
Čehu sirds dāmas, un mums ir svarīga lieta
sanāksme.

67
00:06:36,960 --> 00:06:43,560
Bet dārgās dāmas, tie nav brīnumi.
Tam pietiek ar paziņām un naudu.

68
00:06:59,550 --> 00:07:03,850
Celtnieka kungs, Polír ze zvana
saimniecības Bršovice. Mūrnieku lūgums

69
00:07:03,850 --> 00:07:07,830
pabalstu, draud pārtraukt darbu.
Neuztraucieties.

70
00:07:10,070 --> 00:07:16,730
Nu tik un tā izmetīsim ārā uz ziemu. Tas tuvojas
ziema, dārgās dāmas, un mēs čehu valodā

71
00:07:16,730 --> 00:07:21,590
sirdij ir daudz darāmā. Mums tas ir jādara
parūpējies vismaz par visnožēlojamākajiem.

72
00:07:23,320 --> 00:07:27,860
Protams, noteikti. Es dotu somu
milti. Lūdzu pierakstiet. Es ziedoju

73
00:07:27,860 --> 00:07:32,420
kartupeļi. Cik somu? Tik liels
soma Paldies. Kā ar rāceņiem? Es

74
00:07:32,420 --> 00:07:35,940
Es dotu rāceņus. Bet izcili. Un kas būtu
dāmas?

75
00:07:36,240 --> 00:07:39,240
Es droši vien varētu dot vecākas bikses.

76
00:07:39,500 --> 00:07:44,720
Pēc ģenerāļa kunga, vai ne? es gribētu
arī kaut ko ziedot. Lūdzu rakstiet.

77
00:07:45,040 --> 00:07:47,920
Došu skābētus kāpostus.

78
00:07:48,200 --> 00:07:51,380
Atvainojiet, dāmas, es tikko saņēmu jaunu
kalpone.

79
00:07:52,380 --> 00:07:58,140
Tev arī ir tādas problēmas ar tām meitenēm.
Tagad viņa pati ir sociāliste. Ak nē, tā

80
00:07:58,140 --> 00:07:59,240
viņš nedrīkst man stāstīt.

81
00:07:59,480 --> 00:08:03,780
Es pieņemu tikai meitenes no ārpuses.
Joprojām nesabojāta.

82
00:08:04,260 --> 00:08:11,040
Tātad jūsu vārds ir Ana, vai ne?

83
00:08:11,380 --> 00:08:15,080
Lūdzu. Un kur tu biji tik ilgi?
Man šķiet, ka viņa mūs nevarēja atrast.

84
00:08:15,880 --> 00:08:17,300
Vai jums ir darba burtnīca?

85
00:08:23,820 --> 00:08:29,760
Jautājums ir, vai viņa ir nesabojāta. Bet
viņš noteikti nevarēja. Padlin, aizved viņu pie

86
00:08:29,760 --> 00:08:32,860
virtuve. Tāpēc, lūdzu, dāmas, mēs to darīsim
turpināt

87
00:08:33,539 --> 00:08:38,059
Es to paziņoju Prāgas tekstilrūpnieku vārdā
mēs savienojam pa kreisi.

88
00:08:38,380 --> 00:08:42,460
Un mēs konsekventi prasīsim visu, ko mēs
14 tika solīts.

89
00:08:42,880 --> 00:08:43,880
1918. gada oktobris.

90
00:08:48,320 --> 00:08:52,580
Viņš pēdējo reizi bija pieteicies diskusijā
Biedrs Kroutský no Kolbenkas. Tad tā ir

91
00:08:52,580 --> 00:08:56,180
pārtraukums. Un deputātam šeit ir slēdziens
Biedrs Jans Dāle.

92
00:08:57,100 --> 00:09:00,420
Biedri un biedri, es sākšu mazliet
neparasti.

93
00:09:01,420 --> 00:09:05,260
Pa ceļam uz ādu nokļuvu uz ielas
uz... Es esmu kopā ar likumu Janu Daku, viņš bija

94
00:09:05,260 --> 00:09:09,000
vienmēr tik pieklājīgi un pēkšņi, kā es
Premjerministrs Tuzars atklāja,

95
00:09:09,080 --> 00:09:10,880
šķebina boļševismu.

96
00:09:11,420 --> 00:09:15,820
Ministrs jums jāzina personīgi
priekšsēdētājs? Mēs tikāmies kara laikā

97
00:09:15,820 --> 00:09:20,480
Brno, saviesīgajā ballītē Mr
Gubernators Hajnolds.

98
00:09:22,569 --> 00:09:27,470
Atvainojiet, es paskatīšos zālē. lūdzu
lūdzu Policija, tiesas, ministrija

99
00:09:27,470 --> 00:09:32,370
interjers, jebkurš birojs ir aizņemts
birokrāti no Vecās Austrijas, kas

100
00:09:32,370 --> 00:09:34,910
viņi gaida iespēju nokļūt pie mums
uz ķēves.

101
00:09:38,530 --> 00:09:42,930
Ir neapmierinātība, trūkums
pārtika un slikta augļošana cilvēkus dzen prom

102
00:09:42,930 --> 00:09:44,330
ielās, aplaupot veikalus.

103
00:09:44,610 --> 00:09:48,670
Valdība ir vāja, cilvēki ir karsti un tāpēc
ir pēdējais laiks

104
00:09:48,920 --> 00:09:52,280
ķerties pie lietas un izveidot valdību
strādnieku šķira.

105
00:09:52,760 --> 00:09:53,240
Tas

106
00:09:53,240 --> 00:10:01,520
tā nav

107
00:10:01,520 --> 00:10:05,600
atslēga. Tas nav galvenais. Tiešām, tu runā
brīnišķīgi. Lūdzu, lūdzu. Un kā

108
00:10:05,600 --> 00:10:11,580
vai tas nonāca policijā? Slikti. Par viņu
viņi atlaida, tāpēc pastāstiet man, kā tas ir

109
00:10:11,580 --> 00:10:12,960
bija Bet tas viss ir blakus.

110
00:10:13,560 --> 00:10:15,480
Iedomājieties, meitene iesaistījās.

111
00:10:16,000 --> 00:10:22,820
Tāda maza lauku meitene. Ponij, varbūt tu esi
viņš nezaudēja galvu. Bet tomēr viņai bija kaut kas

112
00:10:22,820 --> 00:10:26,860
kam uzreiz nesanāk. Viņa tiešām bija
drosmīgs.

113
00:10:27,860 --> 00:10:32,360
Jums ir bijusi brīnišķīga karjera, Jandak.
Nu tu esi deputāts.

114
00:10:33,000 --> 00:10:35,520
Tas nav ko apskaust. Vai neesat apmierināts?

115
00:10:36,160 --> 00:10:40,180
Es redzu, jums ir lielas ambīcijas, vai ne? Bet tāpēc
jums nav jāaizmirst par veciem draugiem.

116
00:10:40,360 --> 00:10:44,380
Mēs visi sakām, ka jūs nokļūstat malā. Bet tā ir
muļķības Redziet, man ir tikai šodien

117
00:10:44,380 --> 00:10:48,640
tikšanās ar kolēģi Zubr. Nu, zini, s
franču valoda. Viņš arī vēlētos jūs kopā ar ķīmiķi

118
00:10:48,640 --> 00:10:50,340
viņš redzēja, ka atvainojos, man nav laika.

119
00:10:51,000 --> 00:10:55,580
Es eju no tikšanās uz sanāksmi, cilvēk. Tas
Es zinu, mēs arī vienmēr esam iekšā. Patīk

120
00:10:55,580 --> 00:10:56,580
uz velna velosipēda.

121
00:10:56,880 --> 00:10:58,680
Vai tu esi iekšā? Prezidijs.

122
00:11:00,160 --> 00:11:01,700
Kur jūs atvadījāties no monarhijas?

123
00:11:02,300 --> 00:11:06,860
Brno līdz īpašuma vietai. Es tagad kalpoju
uz republiku, izveidoju darba kārtību, savācu

124
00:11:06,860 --> 00:11:12,420
materiāls, man sanāk interesanti
dokumentus. No Austrijas? Pat šodien.

125
00:11:12,840 --> 00:11:14,740
Žēl, ka tu esi tik aizņemts.

126
00:11:15,460 --> 00:11:19,700
Nu, ja jums ir noskaņojums izmēģināt
Mēs ar Franci sēžam pie zirnekļa. Tu viņiem patīc

127
00:11:19,700 --> 00:11:20,700
redzēsim. Tētis.

128
00:11:22,100 --> 00:11:23,100
Vai tas ir dēls?

129
00:11:24,440 --> 00:11:25,520
Jandāks jaunāks.

130
00:11:25,870 --> 00:11:30,550
Arī? Sociālists vai? Nāc, Kārlij,
tāpēc seko mums. Mēs tevi gaidām.

131
00:11:30,550 --> 00:11:33,170
Uz drīzu tikšanos. Uz drīzu tikšanos. Biedrs
Jandaks.

132
00:11:33,670 --> 00:11:36,970
Priekšsēdētājs Němec un galvenais redaktors Stivín
viņi vēlas runāt ar debesīm.

133
00:11:37,210 --> 00:11:38,210
Labi.

134
00:11:38,530 --> 00:11:45,230
Nu nāc. Mēs tikai par to runājām

135
00:11:45,230 --> 00:11:49,730
šodienas tikšanās. Jums ir pēdējais vārds.
Mēs vēlētos dzirdēt jūsu viedokli.

136
00:11:50,190 --> 00:11:52,130
Nu viedoklis.

137
00:11:52,650 --> 00:11:57,430
Jūs pats dzirdat, kā strādnieki steidzami
prasa solīto socializāciju. Atstājiet to mierā ar

138
00:11:57,430 --> 00:12:02,430
šīs paroles. Ko jūs, puiši, vēlaties?
socializēties? Rūpnīcas ir novecojušas,

139
00:12:02,490 --> 00:12:07,610
paši rūpnieki žēlojas par slikto
veikaliem. Tautā valda neapmierinātība un tā

140
00:12:07,610 --> 00:12:12,250
mums ir jāizmanto Kara traucējumi nav iespējami
socializēties. Mums tie visi ir

141
00:12:12,250 --> 00:12:17,990
neērtības piesiet ap kaklu. Oho
kapitālistiem vispirms jāatjauno ražošana

142
00:12:17,990 --> 00:12:20,410
un tad varam domāt par socializāciju.

143
00:12:21,400 --> 00:12:25,960
Atzīsim, bet es par to šaubos
kapitālisti ieguldīs kad

144
00:12:25,960 --> 00:12:30,160
viņi nav pilnīgi pārliecināti. Un cilvēki tā saka
diezgan skaidri. Dariet to kā Krievijā.

145
00:12:30,280 --> 00:12:35,520
Mēs ļoti novērtējam Krievijas revolūciju, bet
mūsu apstākļi ir diezgan atšķirīgi. Un tad ir

146
00:12:35,520 --> 00:12:39,900
Trešā internacionāle un starp boļševikiem
mūsu ballīte nekad nenotiks.

147
00:12:40,180 --> 00:12:41,180
Tātad aiziet.

148
00:12:41,900 --> 00:12:42,980
Pastāstiet cilvēkiem.

149
00:12:43,700 --> 00:12:44,700
Jūs nevēlaties.

150
00:12:46,020 --> 00:12:48,760
Jūs sēžat ministru krēslos.

151
00:12:49,480 --> 00:12:53,780
Tu guli karpu un man ir jāvelk tev
kastaņi no uguns. Jandak, kā tad tā?

152
00:12:53,780 --> 00:12:56,620
Es aicinu tevi pasūtīt. Galu galā
mēs neuzminēsim.

153
00:12:57,220 --> 00:13:00,140
Mēs veiksim socializāciju pēc iespējas ātrāk
apstākļi būs piemēroti.

154
00:13:00,340 --> 00:13:04,880
Un uz jautājumu par trešo starptautisko viņš var
Jandakam vēl pietiekami daudz jārunā

155
00:13:04,880 --> 00:13:09,640
atturīgi. Tā ir fundamentāla lieta, ka
var atrisināt tikai partijas kongress.

156
00:13:09,920 --> 00:13:10,920
vai tu saproti

157
00:13:11,580 --> 00:13:12,880
Es nefiksēju.

158
00:13:14,580 --> 00:13:18,620
Tāpēc diemžēl mēs staigāsim kopā. Nu jā, bet
Man ir randiņš ar Manu.

159
00:13:19,040 --> 00:13:22,040
Viņš ir pie brāļa vecpilsētā. Tik labi.

160
00:13:26,220 --> 00:13:31,200
Biedri, mēs turpinām sarunas. Ieslēgts
programma ir biedra deputāta Jāņa ziņojums

161
00:13:31,200 --> 00:13:32,200
Jau sen.

162
00:13:35,980 --> 00:13:42,880
Biedri un biedri, iepriekš
diskusija parādīja

163
00:13:43,020 --> 00:13:49,540
ka cilvēki spontāni aicina palielināt dzīvi

164
00:13:49,540 --> 00:13:52,580
socializācijas līmeņi un īstenošana.

165
00:13:54,260 --> 00:13:56,740
Paskatīsimies, kāpēc tas vēl nav noticis.

166
00:13:58,680 --> 00:14:05,340
Cits tāpēc, ka mūsu vācu biedri,
Soukup, Tusar,

167
00:14:05,460 --> 00:14:11,240
Hābermans un citi no Biroja
puses vēlas visu lietu atrisināt

168
00:14:11,240 --> 00:14:17,160
parlamentā un paliek otrajā
starptautiskā, kas apņēmusies.

169
00:14:17,800 --> 00:14:22,500
lai 1914. gadā izceltos pasaules karš
karš.

170
00:14:22,960 --> 00:14:29,520
Biedri, mums ir vajadzīgi šie biedri
tikai pārliecināt par to

171
00:14:29,520 --> 00:14:35,480
tikai ar komunistisko internacionāli
spožā Ļeņina vadībā mēs panāksim

172
00:14:35,480 --> 00:14:36,480
sociālisms.

173
00:14:42,440 --> 00:14:49,300
Slaveni pasaules kara varoņi, īpaši
jūs, ģenerālisimo Pelli kungs, palīdzējāt

174
00:14:49,300 --> 00:14:55,000
jūs esat mūsu padoms un stiprinošs akts
suverenitāte un demokrātijas principi

175
00:14:55,000 --> 00:14:56,340
mūsu valsts.

176
00:14:57,160 --> 00:15:02,920
Jūsu ekselence, ministra kungs
Priekšsēdētāj, dāmas un kungi!

177
00:15:03,020 --> 00:15:07,500
jūsu tauta var būt apmierināta.

178
00:15:07,920 --> 00:15:13,180
Varenās Francijas valdība ir garantējusi jūsu valsti
neatkarību.

179
00:15:14,830 --> 00:15:16,370
Es gribu teikt vienu lietu.

180
00:15:17,590 --> 00:15:24,470
Slavenākais kalpojums dzimtenei ir aizstāvēt s
Eiropas civilizācijas darbs

181
00:15:24,470 --> 00:15:25,810
pret boļševismu.

182
00:15:26,470 --> 00:15:30,630
Un tas ir jūsu rūpes, kungi.

183
00:15:33,070 --> 00:15:38,770
Kā jums patīk mūsu sociālists
Premjerministr, doktor? Vienkārši jauki

184
00:15:38,770 --> 00:15:39,770
cilvēciņš, Rasiņa kungs.

185
00:15:40,520 --> 00:15:43,440
Ja viņam tas būtu vajadzīgs, es viņu arī finansētu
revolūcija.

186
00:15:44,020 --> 00:15:45,600
Tā kā mani sauc Dr Praisa.

187
00:15:45,900 --> 00:15:49,620
Un jūs to varētu darīt bez piekrišanas
tirdzniecības bankas direktoru padome?

188
00:15:50,200 --> 00:15:55,300
Protams, spiega kungs, es nodarbojos ar šo biznesu
viņš darīja par franču naudu.

189
00:16:18,640 --> 00:16:23,440
Mēs visi stingri ticam, Jūsu Ekselence
plēnums, ka virzība prom no Romas ir

190
00:16:23,440 --> 00:16:25,780
pārejošs. Jā, kungs
kancleri.

191
00:16:26,200 --> 00:16:33,100
Un turklāt mēs ceram, ka Svētais Krēsls
viņam labāk patīk dzirdēt prom no Romas nekā

192
00:16:33,100 --> 00:16:39,380
urrā komunismam. Svētais tēvs uzmanīgi
seko notikumiem Čehoslovākijā un lūdzas

193
00:16:39,380 --> 00:16:40,380
atkritējiem.

194
00:16:41,800 --> 00:16:46,580
Jo viņš uzskata, ka par baznīcas īpašumu ar s
valdība piekritīs.

195
00:16:47,340 --> 00:16:48,340
Lūdzu.

196
00:16:59,690 --> 00:17:00,730
Viņš to izmantos maksimāli.

197
00:17:16,230 --> 00:17:19,010
Sveiki, puiši, paturiet to, ko es gribu
viņam nedrīkst patikt meitenes. Pagaidiet.

198
00:17:29,730 --> 00:17:30,730
redzēji ko?

199
00:17:30,990 --> 00:17:31,990
Jans Daka.

200
00:17:32,330 --> 00:17:33,530
Lūdzu, ko es šeit darītu?

201
00:18:08,090 --> 00:18:11,890
Es tevi audzināšu, Karlička. Nāc, nāc. Jau tagad
mēs domājām, ka tu nenāksi.

202
00:18:12,990 --> 00:18:13,989
Jauki, vai ne?

203
00:18:13,990 --> 00:18:14,990
Nu lūdzu.

204
00:18:15,710 --> 00:18:17,610
Nu, pietiek ar to, ka tu ej.

205
00:18:18,110 --> 00:18:22,950
Pērkons, tā ir atkalredzēšanās. Nu nāc.
Es pasūtītu šampanieti. Lūdzu, lūdzu.

206
00:18:23,250 --> 00:18:27,450
Tikai bez satraukuma. Nu, ļaujiet man, ir iemesls
dzēriens. Jūs nonācāt draugu lokā, bet ne

207
00:18:27,450 --> 00:18:31,150
atturīgo sanāksmē. vai atļausi
ļaujiet man jūs iepazīstināt, dāmas. Tas ir deputāts

208
00:18:31,150 --> 00:18:34,450
Vecais, tā ir mana sekretāre. Nu un
šeit ir lolas jaunkundze.

209
00:18:37,010 --> 00:18:40,230
Bet muļķības, ak, viņi tikai tur iet
ketas un burgeri. Nu zini ko

210
00:18:40,230 --> 00:18:43,870
vai Jans Rāks tur darītu. Nē, nē, es to darīšu
roku ugunij, ka tas bija viņš. Kas tad te ir

211
00:18:43,870 --> 00:18:44,870
uzminēsim

212
00:18:44,910 --> 00:18:46,370
Nāc un apskaties. Labi.

213
00:18:49,850 --> 00:18:51,330
Šovakar, labi.

214
00:18:51,630 --> 00:18:52,630
Mēs ejam.

215
00:18:58,250 --> 00:19:02,530
Jūs publicējat šeit, man tas patīk. Jā, tas arī viss
tas ir tikai uzaicinājums, vai ne?

216
00:19:02,930 --> 00:19:05,610
Neizliecies, tev pat nav ģērbtuves. Nē.

217
00:19:06,220 --> 00:19:08,940
Jūs nezināt, ko mēs varam atļauties. No tevis
tā viņš izskatās.

218
00:19:09,200 --> 00:19:10,360
Un redzi, man ir slikti.

219
00:19:11,520 --> 00:19:14,280
Boļševiki smird. Ko tu te teici?

220
00:19:29,660 --> 00:19:30,820
Lūdzu, lūdzu, lūdzu.

221
00:19:34,260 --> 00:19:36,420
Nu franči, lai veikali zeļ.

222
00:19:37,340 --> 00:19:41,540
Kārlīka, labi. Vai jums ir kāda pārstāvniecība?
Bet nē, pašu produkcija.

223
00:19:41,740 --> 00:19:44,960
Brīnišķīgs raksts. Un likumu redaktoram
cilvēki kā radības.

224
00:19:45,720 --> 00:19:46,720
Ko tad?

225
00:19:47,120 --> 00:19:48,160
Ugunsdzēšamie aparāti.

226
00:19:49,700 --> 00:19:53,900
Nu, nu, labi, nevajag arī izlikties, levdik, mēs
mēs zinām, ka jūs esat aizkaitināts visās sanāksmēs.

227
00:19:53,900 --> 00:19:57,720
Nē, es tevi lūdzu, Kārli, neiebilsti
laimīgs Tikai padoms, ko neesmu pabeidzis.

228
00:19:57,720 --> 00:19:59,420
Protams, tā ir jūsu produkcija. Kā tas ir?

229
00:19:59,930 --> 00:20:04,590
Kāpēc tu nepalīdzi? Jums ir sakari. Es, es, šeit
tev ir draugs deputāts.

230
00:20:04,810 --> 00:20:08,570
Parādiet man, jaunie vīrieši, vai jūs esat es
viņi uzaicināja tāpēc, skat.

231
00:20:08,790 --> 00:20:13,410
Lid, redzi, tas ir viss no jums, jūs nesaprotat
bez jokiem un beidzot bez draudzības.

232
00:20:13,650 --> 00:20:15,350
Puiši, šeit ir patiešām smaga situācija.

233
00:20:15,550 --> 00:20:19,130
Es tevi lūdzu, nerunā par to, tu esi šeit, Karel
viņš domās, Dievs zina, ko. Un tieši tāpēc

234
00:20:19,230 --> 00:20:23,250
lai viņš nedomā, lai zina, kādi mēs esam. Es
Es to neņemšu. Nebrīnieties, ka to zinājāt.

235
00:20:23,690 --> 00:20:25,030
Deputātam jābūt uzmanīgam.

236
00:20:25,350 --> 00:20:26,350
Vítka, virzienā.

237
00:20:41,770 --> 00:20:46,930
beidzot noskuj bizonu kaut kā palīdzi,
tāpēc iesakiet. Nu, redz, tā ir

238
00:20:46,930 --> 00:20:51,310
diezgan vienkārši patiesībā. Šis ir Franci
ir ražošana. Preces nevar pārdot. Kas viņam ir

239
00:20:51,310 --> 00:20:54,690
darīt? Es viņam saku, pārtrauciet ražošanu un
caurlaides nodaļa.

240
00:20:55,870 --> 00:20:58,250
Nu, ko tu darītu manā vietā, tu?

241
00:20:59,990 --> 00:21:01,770
Es noteikti nelaistu. Nu ko?

242
00:21:02,730 --> 00:21:07,370
Es to nepārdotu. Bet kur? Neviens nekas
nav bizness, valsts piegādes ir

243
00:21:07,370 --> 00:21:12,460
bloķēts. Nu, tur viņa tagad ir
korupciju. Nu es tajā piedalītos.

244
00:21:12,940 --> 00:21:17,460
Kungi, jūs atkal esat politikā. Tā nebija
prātīgāk būtu dejot, kungs

245
00:21:17,460 --> 00:21:18,460
Saeimas deputāti?

246
00:21:18,900 --> 00:21:20,220
Vēl, vēl, vēl.

247
00:21:21,500 --> 00:21:21,940
Tā ir

248
00:21:21,940 --> 00:21:36,020
grūti,

249
00:21:36,020 --> 00:21:37,420
ko? Nu tad.

250
00:21:38,030 --> 00:21:39,030
Tas jau darbojas.

251
00:21:39,470 --> 00:21:41,130
Viņš izliekas par ideālistu.

252
00:21:41,470 --> 00:21:42,470
Kļūda.

253
00:21:42,770 --> 00:21:44,770
Viņš ir uz naudas kā ellē.

254
00:21:46,090 --> 00:21:47,130
Tas neplīsīs! Gabija!

255
00:22:17,200 --> 00:22:19,660
Jūs joprojām esat kopā ar augstāko, kurš dzied
vai viņa nerunāja

256
00:22:19,940 --> 00:22:25,280
Es viņu pat nepieminēju, kundze. Es labāk gribētu
izvairīties no viņas. Kāda jēga no draugiem?

257
00:22:26,700 --> 00:22:28,440
Tāpēc man nav pavārgrāmatas.

258
00:22:28,640 --> 00:22:31,820
Personāls tad daudz runā un nedara
labestība.

259
00:22:32,040 --> 00:22:37,940
Un pie tam kungam ir diabēts un nevienam viņš nepatīk
viņš negatavo tāpat kā es.

260
00:22:38,280 --> 00:22:41,180
Turklāt tev te nekā netrūkst, Ana.

261
00:22:41,380 --> 00:22:45,880
Pat ēdiens pie mums ir tāds pats. Un tas citur
viņiem nav istabenes.

262
00:22:46,960 --> 00:22:48,240
Paldies, kundze.

263
00:22:49,160 --> 00:22:50,160
Sūds!

264
00:22:52,080 --> 00:22:56,980
Tas Kungs ir brīnišķīgais celtnieks, un es esmu vieta
Čehijas sirds prezidents.

265
00:22:57,640 --> 00:23:01,320
Es nezinu lielāku prieku kā demonstrēt
svētības cilvēkiem.

266
00:23:02,880 --> 00:23:06,260
Un ar mājkalpotāju. Pat ne vārdus.

267
00:23:06,500 --> 00:23:07,620
Vai tu saproti Anduli?

268
00:23:08,320 --> 00:23:09,780
Lūdzu, žēlastības kundze.

269
00:23:12,800 --> 00:23:15,140
Tāpēc atveriet man durvis!

270
00:23:18,000 --> 00:23:23,480
Jūsu maksāšanas noteikumi, direktora kungs!
ir nepieņemami. Atzīstiet, ka ēka 20

271
00:23:23,480 --> 00:23:27,860
staciju ēkām mūsdienās
lielisks pasūtījums. Bet lūdzu paskaties

272
00:23:27,860 --> 00:23:33,020
mājas, piedāvājumi. Man ir cits aprēķins
materiāls. Vai es varu jums piedāvāt kausu

273
00:23:33,020 --> 00:23:34,360
kafija, kungi.

274
00:23:34,560 --> 00:23:38,400
Jūs atnācāt tik pēkšņi, direktora kungs.

275
00:23:38,820 --> 00:23:43,560
Žēl, ka Dadlinka nav mājās. Viņa gribēja
lielīties ar tevi Mēs viņai teicām

276
00:23:43,560 --> 00:23:48,660
jāšanas zirgs. Labi darīts, apsveicu. Bet
ja tu ar to nebrauc, dzīvnieks to ēd

277
00:23:48,660 --> 00:23:49,820
nemaz nav laimīgs.

278
00:23:50,080 --> 00:23:51,200
Man ir tik daudz darba.

279
00:23:51,580 --> 00:23:53,560
Živnobanka ārkārtīgi aug.

280
00:23:53,820 --> 00:23:55,280
Kā ar doktoru Praisu?

281
00:23:55,520 --> 00:24:00,620
Kā tad viņam iet? Es teiktu tā
tavs ēdiens. Tikai pareizais padoms. Arī

282
00:24:00,620 --> 00:24:02,480
mēs bieži ceļojam ar prezidentu Masaryk.

283
00:24:02,760 --> 00:24:07,420
Tas ir tepat pēdējā pasaules skatījumā
attēls no Boļeslavas autorūpnīcas.

284
00:24:07,540 --> 00:24:09,380
Lūdzu, lūdzu, vai jūs viņu atpazīstat?

285
00:24:10,560 --> 00:24:14,040
Vai tiešām? Dārgais, tu valkā to uzmanīgi
tavu istabu.

286
00:24:14,460 --> 00:24:17,960
Jā. Šeit jums ir cukurs. Mums ir, mums ir.

287
00:24:18,580 --> 00:24:21,260
Un piedāvā like. Lūdzu.

288
00:24:23,520 --> 00:24:25,600
Un tā, lai atgrieztos pie lietas.

289
00:24:26,340 --> 00:24:29,480
Cils un dzelzs, no kuriem noņemt
jūsu uzņēmumi ir dārgi.

290
00:24:30,020 --> 00:24:32,560
Konkurss man piedāvā labāku samaksu
nosacījumiem.

291
00:24:32,880 --> 00:24:35,740
Varbūt, bet es negarantēju, ka tā būs
būvēt.

292
00:24:36,440 --> 00:24:40,840
Paskatieties, inženiera kungs, ja vēlaties šeit
lai dabūtu valsts līgumu, ir jāstrādā ar

293
00:24:40,840 --> 00:24:42,980
ar mums. Atzīstiet, es arī gribu atnešanos.

294
00:24:43,550 --> 00:24:48,450
Uz ko es ietaupīšu, ja man būs dārgs
materiāls? Jūs to jau zināt. Un kad

295
00:24:48,450 --> 00:24:51,890
vai tu apsargā strādniekus? Tā nav mūsdienās
tikai gudrākais.

296
00:24:52,390 --> 00:24:54,430
Vai šāds pasūtījums ir bezmaksas dāvana?

297
00:24:55,190 --> 00:24:59,710
Masoni organizējas arodbiedrībās, un Mr.
viņi slikti prot diktēt. Pirms sākat

298
00:24:59,710 --> 00:25:03,070
būvēt, viss būs vecajos
kopmītnes. Es neesmu ideāliste.

299
00:25:03,490 --> 00:25:07,470
Sociālisti ir valdībā un jūs mūsos
viņi nevēlas Kāpēc viņi nevēlētos, kad mēs vēlamies

300
00:25:07,470 --> 00:25:09,850
mēs viņus? Mums tie jau ir kabatās.

301
00:25:12,150 --> 00:25:13,150
Lūdzu.

302
00:25:19,530 --> 00:25:20,530
vai viņš ir mājās

303
00:25:21,870 --> 00:25:23,150
kas tas ir

304
00:25:24,290 --> 00:25:25,690
ko tu te gribi?

305
00:25:25,990 --> 00:25:32,550
Šeit viņi mani sūtīja no čehu sirds
saplēstas bikses un divas kāpostu galvas. Tātad

306
00:25:32,550 --> 00:25:33,550
Es tev to atdošu.

307
00:25:34,030 --> 00:25:36,270
Es nevēlos jūsu svētību.

308
00:25:36,890 --> 00:25:39,150
Un vai jūs zināt, kas ir mans vīrietis?

309
00:25:39,690 --> 00:25:41,770
Bez maizes. Mūrnieks.

310
00:25:42,150 --> 00:25:46,030
Tavs vīrs viņu atlaida, jo jau
nepietiek

311
00:25:46,270 --> 00:25:51,790
Ko jūs vēlaties, kundze, es jūs nepazīstu. Jūs to darītu
mīļā, tu nekad nenāktu starp mums.

312
00:25:52,850 --> 00:25:56,310
Paskaties, kas ar mani notika tavā
celtniecība.

313
00:25:57,090 --> 00:26:00,330
Viņi man maksā 32 kronas mēnesī.

314
00:26:01,210 --> 00:26:02,330
Mēs esam izsalkuši.

315
00:26:02,550 --> 00:26:06,770
Un tagad jūs domājat, ka varat to izdarīt, bet
iespējams.

316
00:26:07,870 --> 00:26:11,010
Jums ļoti labi iet ar savu vīru
viņi sadalījās.

317
00:26:11,270 --> 00:26:16,790
Piemēram, viņš no ķermeņa iet uz ādu, bet jūs pie mums
tu sūti vecās bikses, lai to neredzētu

318
00:26:16,790 --> 00:26:20,730
mūsu kailums. Ana, pastāsti tai sievietei ko
Es daru visu labu viņu labā.

319
00:26:21,190 --> 00:26:22,250
Nāc, Ana.

320
00:26:23,930 --> 00:26:27,530
Kundze, nāc, lūdzu, nāc. Jums ir
pareizā meitene

321
00:26:27,770 --> 00:26:32,070
Varbūt viņa pat nesaprot, ko es viņai saku.

322
00:26:58,189 --> 00:27:00,670
Es tevi gaidu konditorejas veikalā vairāk nekā stundu.

323
00:27:01,110 --> 00:27:02,790
Kas atkal notika?

324
00:27:03,830 --> 00:27:04,830
Ana?

325
00:27:06,190 --> 00:27:07,390
Ana, nāc šurp.

326
00:27:08,910 --> 00:27:12,410
Cik reižu esmu teicis, lai tu paslinko
tavs stulbais ego.

327
00:27:12,790 --> 00:27:13,890
Un ko tu no tā iegūsti?

328
00:27:14,530 --> 00:27:15,790
Izšķērdība un nepateicība.

329
00:27:16,550 --> 00:27:19,050
Jūs visu karu gatavojāt nabagiem
zupa.

330
00:27:19,270 --> 00:27:22,310
Viņi labprātāk tagad sēdētu taisni
pie mūsu galda.

331
00:27:23,050 --> 00:27:24,710
Tam vajadzētu pieskarties visam.

332
00:27:25,290 --> 00:27:28,550
Un tu arī, kāpēc tu esi šeit kā sieviete?
palaid vaļā, tu televenko?

333
00:27:28,830 --> 00:27:30,190
Lūdzu, neļaujiet man.

334
00:27:31,890 --> 00:27:36,490
Vismaz tu redzi, Ana, cik viņš ir pateicīgs
cilvēks par viņa labo gribu.

335
00:27:36,710 --> 00:27:38,530
Un kungs, ka esi dzīvs.

336
00:27:39,170 --> 00:27:41,750
Galu galā, ko sieviete teica, tas vispār
nav taisnība

337
00:27:41,990 --> 00:27:44,030
Piemaksājam tikai par viņu darbu.

338
00:27:44,490 --> 00:27:46,030
Jā, še tev atkal.

339
00:27:47,910 --> 00:27:49,070
Ak, jā, jā.

340
00:27:51,010 --> 00:27:53,330
Jā, vai jūs zināt, kas jūs sveicina?

341
00:27:55,360 --> 00:28:02,100
Urrā, viņš bija šeit, un viņš ar nepacietību gaida tevi.
Nu, mīļā, tā ir

342
00:28:02,100 --> 00:28:03,600
komercbankas direktors.

343
00:28:04,620 --> 00:28:05,620
Un ko?

344
00:28:06,320 --> 00:28:10,040
Jebkurā gadījumā, pat ja es viņu apprecēšu, es to darīšu
lietot pēc savas gaumes.

345
00:28:14,900 --> 00:28:16,940
Tātad, kā ar jums paketi?

346
00:28:17,740 --> 00:28:19,420
Mēs vēl nepazīstam viens otru.

347
00:28:19,860 --> 00:28:21,140
Es esmu Maňa.

348
00:28:21,840 --> 00:28:23,700
Vai tā tu dziedi? Sebr.

349
00:28:24,700 --> 00:28:30,560
Tavam vecim tas nepatīk, vai ne? Bet meitene
lai nebūtu nekā un būtu skumji, uzdāvini man brīvdienu.

350
00:28:31,220 --> 00:28:33,540
Ko tu dari svētdien?

351
00:28:33,860 --> 00:28:35,220
Nāc, iesim kopā.

352
00:28:35,680 --> 00:28:38,040
Es nezinu, cilvēk. Ko tu nezini?

353
00:28:38,540 --> 00:28:40,720
Vai jūs nezināt, ka viņiem ir jāļauj jums aiziet saskaņā ar likumu?

354
00:28:41,380 --> 00:28:44,760
Kundze mani atlaidīs, bet es drīkstu iet tikai uz baznīcu.

355
00:28:45,620 --> 00:28:50,500
Un tad man vienalga nav ko darīt
sevi. Tam nav nozīmes.

356
00:28:51,340 --> 00:28:52,660
Man ir divi mēteļi.

357
00:28:53,580 --> 00:28:55,620
Un es paņemšu arī tavu blūzi.

358
00:28:56,180 --> 00:28:57,600
Dosimies uz māju kokā.

359
00:28:57,900 --> 00:28:59,920
Zini, Mana, ko tu dari?

360
00:29:00,660 --> 00:29:02,700
Man ir mazliet bail. No kā?

361
00:29:03,640 --> 00:29:07,940
Jūs velciet tik daudz istabu no rīta līdz vakaram
viena kalpone un tu vēl mazgājies.

362
00:29:08,520 --> 00:29:11,020
Viņi tevi nobrauktu kā nabaga puisi
ēkas.

363
00:29:11,700 --> 00:29:13,180
Vai jūs kaut ko dzirdējāt?

364
00:29:14,040 --> 00:29:16,000
Es to zinu, nelietis.

365
00:29:17,820 --> 00:29:18,920
Jūsu celtnieks.

366
00:29:19,560 --> 00:29:20,720
Tas ir jauks gabals.

367
00:29:21,740 --> 00:29:23,580
Viņš, būvējot kanalizāciju, nodedzināja pilsētu.

368
00:29:23,900 --> 00:29:27,540
Tajā ir septiņi īres numuri. Un tas ir kā ar strādniekiem
suns.

369
00:29:28,540 --> 00:29:30,760
Ko tu tirpi? Kā ar avīzēm?

370
00:29:30,960 --> 00:29:32,360
vai tu lasi Nr.

371
00:29:33,080 --> 00:29:35,040
Tie ir tikai vīriešu istabā.

372
00:29:35,600 --> 00:29:36,600
Tātad.

373
00:29:37,480 --> 00:29:38,480
Lūk.

374
00:29:38,780 --> 00:29:42,920
Un izlasi, kas kalponei pienākas. Bet
uzmanies pārstāvis.

375
00:29:43,320 --> 00:29:45,260
Viņai patīk pasmieties par visu.

376
00:29:52,140 --> 00:29:54,460
Lūdzu, tu visu zini.

377
00:29:54,820 --> 00:29:57,020
Sakiet, kas ir boļševiks?

378
00:29:58,480 --> 00:30:00,420
Tas biedē celtnieku, vai ne?

379
00:30:01,480 --> 00:30:06,080
Meitiņ, nav jābaidās no boļševiku. Tie ir
tie paši labie puiši.

380
00:30:07,080 --> 00:30:09,300
Strādnieki, strādājošie nabagi.

381
00:30:09,720 --> 00:30:11,220
Nu ko tu gribi?

382
00:30:11,860 --> 00:30:13,400
Es arī esmu boļševiks.

383
00:30:14,260 --> 00:30:16,120
tu arī? Ziemeļi.

384
00:30:16,940 --> 00:30:19,840
Tātad katrs nabags ir boļševiks?
Nu ne tā.

385
00:30:21,000 --> 00:30:26,900
Tikai tas, ar kuru nav bail strādāt
tādu rijīgu buržuju kā viņš ir

386
00:30:26,900 --> 00:30:27,900
jūsu celtnieks.

387
00:30:55,699 --> 00:30:56,160
Tas arī viss

388
00:30:56,160 --> 00:31:14,140
tiešām

389
00:31:14,140 --> 00:31:15,140
laimīga sagadīšanās.

390
00:31:15,940 --> 00:31:16,940
Vai tu mani atceries?

391
00:31:17,180 --> 00:31:19,540
Kā gan es neatcerējos. Nu, turi mani.

392
00:31:20,100 --> 00:31:21,360
Tagad viņi viens otru pazīst.

393
00:31:22,900 --> 00:31:26,420
Papagailis. Es to tagad saprotu. Lai tas būtu
boļševiks, ziniet.

394
00:31:27,440 --> 00:31:28,960
Tāpēc es eju. Nāciet, bērni.

395
00:31:29,180 --> 00:31:30,180
Tātad.

396
00:31:40,780 --> 00:31:41,860
Lūdzu, iesim atpakaļ.

397
00:31:42,320 --> 00:31:43,760
Nepāriet. kas notiek

398
00:31:44,420 --> 00:31:45,960
Mūsu dāma tur jāj ar zirgu.

399
00:31:52,340 --> 00:31:53,340
Kāpēc tev ir bail?

400
00:31:53,740 --> 00:31:54,820
Jums ir brīvs laiks.

401
00:31:55,560 --> 00:32:00,200
Lēdijai Greisai nepatīk mani palaist. Un ne ar
Man nav atļauts runāt ar Manu. Kas ir Máňa?

402
00:32:00,200 --> 00:32:01,200
slikti?

403
00:32:01,900 --> 00:32:02,900
Moll?

404
00:32:03,220 --> 00:32:04,220
Ļoti jauki.

405
00:32:05,500 --> 00:32:07,500
Bet kundzes žēlastība izdod ēst.

406
00:32:07,900 --> 00:32:12,160
Man pašam ir vesela kabīne. Tas esi tikai tu
jums ir jāmaksā par to pārtiku un to kabīni

407
00:32:12,160 --> 00:32:15,380
smags darbs. Puiši, kur jūs esat aizgājuši?

408
00:32:16,600 --> 00:32:19,160
Un vakarā dodos uz Lidaku. Jā, jā.

409
00:32:20,460 --> 00:32:24,460
un viņš nāks ar mums. Nē, Mana, man jāiet
vakariņas. Dievs, tas ir muļķības, tā arī tu darīsi

410
00:32:24,460 --> 00:32:25,460
vienreiz bez vakariņām, labi.

411
00:32:25,980 --> 00:32:28,980
Meitiņ, man brīvība patīk labāk nekā cepetis
zoss.

412
00:32:54,640 --> 00:32:57,920
Kad es dzirdu Marseļu, es atceros
kā es nonācu līdz kustībai.

413
00:32:58,280 --> 00:33:03,360
Tēt, šeit ir kādreiz slepena izeja.
Jā, jā, aiz mums. Šeit aiz spoguļa.

414
00:33:04,400 --> 00:33:08,660
Mums bija slepena tikšanās un policija
viņa to noķēra, šeit mēs pazudām.

415
00:33:08,940 --> 00:33:12,700
Tas bija romantiski. Mums jau ir izejas jums
mēs neizliksimies. Tu

416
00:33:12,700 --> 00:33:20,260
tu esi

417
00:33:20,260 --> 00:33:22,140
starp mums pirmo reizi, biedroties.

418
00:33:22,440 --> 00:33:23,700
Jā, deputāta kungs.

419
00:33:24,300 --> 00:33:25,480
Šeit jūs nevarat teikt, kungs.

420
00:33:25,880 --> 00:33:29,840
Mēs šeit esam biedri, vai zināt? Un kāpēc mēs?
vai jums vienalga Nu visi, jūs varat redzēt, ka esat

421
00:33:29,840 --> 00:33:31,940
mēs visi pieskaramies. Vai arī jūs viens otram neaiztiekat mājās?

422
00:33:32,860 --> 00:33:37,100
Tas darbojas ģimenē. Mēs arī tādi esam
ģimene, bet nedaudz lielāka. Kopā

423
00:33:37,100 --> 00:33:39,440
pleciem. Tātad, kā jums šeit patīk?

424
00:33:40,800 --> 00:33:43,500
Ko es varu darīt ar tavējo?
vai tev patīk tamboras?

425
00:33:43,960 --> 00:33:45,500
Jauniešiem vēnās jābūt asinīm.

426
00:33:45,980 --> 00:33:48,020
Ko tad jūs ieteiktu, biedri?

427
00:33:48,300 --> 00:33:49,940
Dodiet cilvēkiem ieročus, bumbas.

428
00:33:50,280 --> 00:33:51,760
Dinamīts attiecas uz buržuāziskajiem.

429
00:33:52,220 --> 00:33:53,260
Un tu domā?

430
00:33:53,850 --> 00:33:54,850
Tas laiks ir tālu?

431
00:33:55,670 --> 00:34:01,850
Pajautājiet par to Tuzaram. Ak, pagaidiet, tā ir
nepareiza atbilde. Mēs zinām, ka Tuzars

432
00:34:01,850 --> 00:34:06,330
nepietiek, bet mēs arī zinām, ka demagoģija ar
bumbas, tā nav programma.

433
00:34:06,770 --> 00:34:10,389
Ne Tuzar, ne bumbas. Nu ko?

434
00:34:12,170 --> 00:34:13,570
Tas būs redzams.

435
00:34:14,290 --> 00:34:15,350
Arī programma.

436
00:34:16,449 --> 00:34:20,650
Plecitý pārspīlē, bet viens ir skaidrs, s
neviens nepiekrīt koalīcijai.

437
00:34:21,000 --> 00:34:25,840
Partijai kaut kas ir jādara. Tātad pēc apvērsuma
viņi mūs kavēja miera konferences dēļ. Nu

438
00:34:25,900 --> 00:34:30,040
un kad Kramař un Beneš Parīzē
viņi cepās, atkal ir kluss kājām.

439
00:34:31,460 --> 00:34:33,960
Biedri, es zinu, labi.

440
00:34:34,940 --> 00:34:36,280
Tas ir muļķības.

441
00:34:36,920 --> 00:34:39,440
Briesmīgas muļķības. Bet paskaties... Nu,
neko nevar izdarīt.

442
00:34:39,860 --> 00:34:40,860
Diemžēl mēs ejam mājās.

443
00:34:41,639 --> 00:34:43,739
Saimnieces žēlastība, viņi slīpēja ar viru.

444
00:35:27,280 --> 00:35:28,540
Ko tēlo statuja?

445
00:35:29,240 --> 00:35:34,080
Revolūcija. Tā ir ideja, kas iemiesota un
mērķis visam, ko vēlos pārveidot

446
00:35:34,080 --> 00:35:35,080
dzīve uz zemes.

447
00:35:35,240 --> 00:35:36,480
Un vai jūsu ir daudz?

448
00:35:36,920 --> 00:35:41,880
Urīns. Ja to darītu, jūs redzētu spēku
viņa ieradās rūpnīcā. Un, piemēram, kā šeit,

449
00:35:41,880 --> 00:35:42,880
kolbenka.

450
00:35:43,240 --> 00:35:44,920
Es strādāju Vysočany, vai zināt?

451
00:35:45,200 --> 00:35:46,540
Es tur esmu lietuve.

452
00:35:46,880 --> 00:35:48,940
Tas ir, mans kungs, kleperu amats.

453
00:35:49,280 --> 00:35:53,940
Veicot šādu darbu, jums jābūt gudram
saujiņu un vajā kā kaķim.

454
00:35:55,600 --> 00:35:57,620
Juhlka, ar mirdzošu dziedzeri nav problēmu.

455
00:35:58,380 --> 00:35:59,380
kas par tevi

456
00:36:01,120 --> 00:36:02,120
Kā ar mani?

457
00:36:03,880 --> 00:36:05,300
Ir septiņi bērni.

458
00:36:06,000 --> 00:36:11,480
Tētis ir mūrnieks un, kad darbs sasalst,
mēs bieži esam izsalkuši. Un tēvs ir kaut kas

459
00:36:11,480 --> 00:36:12,940
piemēram, arodbiedrībās.

460
00:36:13,960 --> 00:36:18,040
Es domāju, tādā sabiedrībā, kas
aizsargā strādniekus, lai padarītu viņus par celtniekiem

461
00:36:18,040 --> 00:36:19,040
viņi negriezās.

462
00:36:19,540 --> 00:36:20,780
Ko es zinu?

463
00:36:21,220 --> 00:36:23,420
Kad viņš strādā, mājās nāk tikai svētdienās.

464
00:36:24,710 --> 00:36:29,030
Un tas nāk, dažreiz viņš dzer un runā
nožēlojama dzīve

465
00:36:29,290 --> 00:36:31,350
Un jūs dzīvojat savā vai piemājas mājā?

466
00:36:31,770 --> 00:36:36,950
Mums ir neliels bārs. Un šindeļi uz jumta
pats caurums. To apsaimnieko sarūsējis

467
00:36:36,950 --> 00:36:40,070
tabulas. Un viena ir cigoriņu reklāma
ar balodi.

468
00:36:40,990 --> 00:36:43,690
Izlaidu balodi no ganībām.

469
00:36:44,190 --> 00:36:47,390
Un es vienmēr domāju, ka viņš lido uz
debesīs.

470
00:36:48,830 --> 00:36:52,470
Vai esat kādreiz bijis Nacionālajā teātrī?
Nē, es tikai staigāju apkārt.

471
00:36:52,990 --> 00:36:54,570
Tur jābūt skaisti.

472
00:36:55,070 --> 00:36:58,150
Es eju uz stendu pēc galerijas. Kad ātri
gribi, mēs varam doties tur kopā.

473
00:36:58,530 --> 00:36:59,610
Varbūt pārdošanai.

474
00:37:00,650 --> 00:37:01,650
Vai uz mutes.

475
00:37:03,570 --> 00:37:05,110
Vai jūs arī izejat kaut kur citur, izņemot svētdienu?

476
00:37:05,410 --> 00:37:06,410
Ziemeļi!

477
00:37:07,330 --> 00:37:09,910
Vienmēr pulksten 7 vakarā uz alu, Maik. Nāc
tātad redzēsim.

478
00:37:10,790 --> 00:37:12,590
Viņš tevi redz, nebiedrojies, holker.

479
00:37:26,280 --> 00:37:29,180
Jūs atnesīsiet šo paku uz krastmalu
Bortļikovas jaunkundze.

480
00:37:29,600 --> 00:37:32,720
vai tu saproti, ka tagad garām? Jā, tagad. A
izturieties ar to labi

481
00:37:32,940 --> 00:37:39,300
Un Nula, šovakar mēs esam uzaicināti
uzņēmumiem. Jūs apsargāsiet dzīvokli. Jā. Tātad

482
00:37:39,300 --> 00:37:41,540
ne jau tā, ka tev nāktu prātā kaut kur ieskrūvēt.

483
00:37:43,080 --> 00:37:44,880
Es, kundze, nekur nesūcu.

484
00:37:48,140 --> 00:37:49,160
vai tu viņu dzirdēji

485
00:37:49,780 --> 00:37:51,760
Nu viņa ātri iekrāsojās.

486
00:37:52,280 --> 00:37:55,020
Reportieres kundze, darbs ir miris.

487
00:37:55,980 --> 00:38:00,020
Atstāj visu un nāc man līdzi. Dodiet to
nomierinies, velns, tu esi kā ķēms.

488
00:38:00,240 --> 00:38:03,380
Ja būs noskaņojums, iešu rīt
vispirms balsot.

489
00:38:04,180 --> 00:38:05,660
Kur tu dosies, papagaiļa?

490
00:38:06,280 --> 00:38:10,080
Krastmala, es nesu šo paku. Tas ir labi
fit, nāc, es iešu ar tevi.

491
00:38:15,780 --> 00:38:17,440
Mīļā, man jāiet ar paku.

492
00:38:17,700 --> 00:38:21,100
Un dari to vēl desmit reizes, tu
paka, nāc, runā Janda. Bet kad

493
00:38:21,100 --> 00:38:23,380
tur savādāk... Un varbūt arī tur būs
Toniks.

494
00:39:56,710 --> 00:39:57,710
tu mūsu p...

495
00:40:52,300 --> 00:40:53,560
Pēc vēlēšanām es atkal saprotu, vai ne?

496
00:41:54,960 --> 00:41:58,100
Baltais Dopera Peddler kungs. Nāc
ātri!

497
00:42:03,900 --> 00:42:09,420
Atcerieties, kungi, tautas tribīni
viņš nebēg.

498
00:42:10,520 --> 00:42:15,880
Turklāt mani brīdināja kungs
policijas direktors. Hanavskā

499
00:42:15,880 --> 00:42:22,240
paviljons un ielā uz bastiona jau gaida Fr
divas stundas, bet pret manu gribu,

500
00:42:22,280 --> 00:42:24,060
pasūtījuma komanda.

501
00:42:37,100 --> 00:42:38,100
Paldies

502
00:43:20,270 --> 00:43:23,430
Pārvērtiet tos kā pazudušus un atrastus.
Redzēsim, kas viņiem pieteicās.

503
00:43:25,510 --> 00:43:26,510
Mazais!

504
00:43:27,410 --> 00:43:29,130
Mīļā, man nav cimdu.

505
00:43:30,230 --> 00:43:31,990
Es tagad nevaru tos meklēt, nāc.

506
00:43:40,790 --> 00:43:43,490
Līdz sociālists te tika
valdība.

507
00:43:43,830 --> 00:43:47,030
Mēs viņus uzpērkam, un viņi publiski piekukuļo mūs
aizvainos.

508
00:43:47,290 --> 00:43:49,070
Sakiet, mūsu vadītājs.

509
00:43:49,390 --> 00:43:53,710
Kad tas noskaidrosies? Un pats galvenais, bet kur?
novedīs, galu galā, tas mums maksā daudz naudas.

510
00:43:53,750 --> 00:43:55,250
Tas ir diezgan labi.

511
00:43:55,850 --> 00:43:57,870
Ceļš uz sirdi ved caur vēderu.

512
00:43:58,710 --> 00:44:04,530
Dodiet viņiem naudu, villas, mašīnas, apsēdieties
ir pareizajos virzienos,

513
00:44:04,750 --> 00:44:11,310
lai viņi kļūst bagāti un lai viņi kļūst bagāti
pati socializācija

514
00:44:11,310 --> 00:44:12,690
iztvaiko no galvas.

515
00:44:14,010 --> 00:44:15,010
Anica!

516
00:44:15,460 --> 00:44:16,460
Es sveicu tevi, Anica.

517
00:44:16,660 --> 00:44:19,700
Es te meklēju, neviens nav redzēts. nē,
viņa neredzēja Kā viņai iet ar tevi?

518
00:44:19,700 --> 00:44:21,740
nomainīts? Cik jauks mētelis tev ir.

519
00:44:22,160 --> 00:44:26,280
Es to saņēmu no savas kundzes uz Ziemassvētkiem. Jau tagad
nolietots, tāpēc mums ar Máni viņš ir pirmdien

520
00:44:26,280 --> 00:44:28,180
viņi stepēja. Tu šodien esi skaista.

521
00:44:29,320 --> 00:44:33,620
Nu, tas mētelis tev tik labi piestāv, zini. Jauki
tu uzminēji, biedri. Bet piepildījums

522
00:44:33,620 --> 00:44:35,760
programmai jākļūst par visas partijas jautājumu.

523
00:44:36,020 --> 00:44:39,680
Un tādi, ka viņi šaubās un ir par daudz
uzmanieties, bet mums jūs jāpārliecina.

524
00:44:39,900 --> 00:44:42,020
Jardo, ko tu dari? Peldieties ar to
szazads, plav.

525
00:44:42,320 --> 00:44:43,320
Nu zem

526
00:44:45,710 --> 00:44:50,110
Krievija šobrīd piedzīvo sliktus laikus. Kas notiek
saka biedrs Nerals?

527
00:44:50,930 --> 00:44:57,070
Nu, Krievijā joprojām ir grūti. Tā ir
tur izsalkums

528
00:44:57,150 --> 00:44:58,190
iejaukšanās.

529
00:44:58,910 --> 00:45:04,010
Bet es neticu, ka tas ir tik slikti, kā tas ir
viņš glezno Lauku vai Tautas lapas. Cilvēki

530
00:45:04,010 --> 00:45:05,110
viņam jāzina patiesība.

531
00:45:05,650 --> 00:45:06,970
Jūs uzzināsiet, biedri.

532
00:45:07,290 --> 00:45:08,510
Es braucu uz Maskavu.

533
00:45:08,830 --> 00:45:12,710
Un biedrs Zapotokijs, arī viņš dosies. Mēs
mēs tev nemelosim.

534
00:45:13,030 --> 00:45:14,030
Vai jūs dodaties uz Krieviju?

535
00:45:14,920 --> 00:45:17,540
Es novēlu jums laimīgu un labu ceļojumu
iepirkums.

536
00:45:18,080 --> 00:45:19,080
Es pateicos.

537
00:45:19,660 --> 00:45:21,580
Ejam, iegriezīsimies redakcijā.

538
00:45:30,320 --> 00:45:33,520
Kā lai pasaka saldāk? Vēl nekas
nesaki

539
00:45:33,800 --> 00:45:34,960
Redzēsim, ko varēs darīt.

540
00:45:35,180 --> 00:45:37,480
Lai jūs nezinātu, ka es biju
sanāksme.

541
00:45:38,960 --> 00:45:40,760
Viņi bija tur pie veikalnieka.

542
00:45:42,670 --> 00:45:47,050
Mēs viņiem nepatīkam, Toni. Un tu neesi nekas
Nedari to, Anica. Tie ir abi

543
00:45:47,050 --> 00:45:49,050
ballītēm. Arī mēs ar viņiem nebūsim
samīļot

544
00:45:49,470 --> 00:45:54,750
Nu jā, bet mūsu lēdija žēlastība reiz
viņa teica, ja tiem sokāniem vajadzētu aizmukt

545
00:45:54,750 --> 00:45:56,790
varai, ka tas būs sliktāks par plūdiem
pasaule.

546
00:45:57,510 --> 00:46:01,450
Bet steigā nopirkt amerikāņu
skafandrs. Un tu tam tici.

547
00:46:02,070 --> 00:46:06,650
Viņi ļoti labi zina mūsu principu.
Kas nestrādā, lai neēd. Un tas ir tavs

548
00:46:06,650 --> 00:46:10,030
žēlastība, saimniece, baidās vairāk nekā plūdi.
Un ko nozīmē socializācija?

549
00:46:10,790 --> 00:46:11,790
Nu

550
00:46:11,920 --> 00:46:18,040
Ka piederēs raktuves, rūpnīcas
strādniekiem. Ka viņi nebūs jūsu ražotāji. Pareizi

551
00:46:18,040 --> 00:46:22,420
lielgabalus un visādus neražos
nogalināšanas mašīnas. Bet tikai lietas, kas

552
00:46:22,420 --> 00:46:23,880
mums vajag labāku iztiku.

553
00:46:24,560 --> 00:46:27,260
Ja nebūs lielgabalu, nebūs arī karu.

554
00:46:27,560 --> 00:46:30,160
Un, kamēr mēs to nepiespiedīsim, tā nebūs pasaulē
telpa.

555
00:46:30,960 --> 00:46:33,060
Un Starptautiskais, kas tas ir?

556
00:46:33,340 --> 00:46:34,880
Tev tiešām rūp.

557
00:46:35,760 --> 00:46:36,760
Tiešām.

558
00:46:38,520 --> 00:46:42,940
Internationale. Tas ir tas, par ko mēs visi esam
visā pasaulē. Visi strādājošie.

559
00:46:43,520 --> 00:46:45,280
Mēs visi, kas vēlamies, lai tas būtu iekšā
pasaule.

560
00:46:45,960 --> 00:46:50,720
Peten, man ir laba nokrāsa. Kā tas nākas
vai tu domā ar tevi. Tu liec man justies tik labi

561
00:46:50,720 --> 00:46:53,580
tu izkrauj man kādreiz viss bija bail.

562
00:46:54,080 --> 00:47:00,480
Mājās man bija bail no vīriešiem no soda, t.i
skolotāji un mācītāji, jo mēs skolā

563
00:47:00,480 --> 00:47:06,280
viņi sita. Un šodien, kad es zinu, ka pat nabagi
viņam ir zināmas tiesības, es arī atgriezīšos pie jums.

564
00:47:07,750 --> 00:47:12,270
Jo to mums uzvarēja biedri, kuri
viņi bija mums priekšā. Un tagad tas ir atkarīgs no mums

565
00:47:12,270 --> 00:47:14,910
viņi cīnījās par sevi un par mūsu bērniem
daudz vairāk.

566
00:47:15,170 --> 00:47:16,230
Mūsu bērniem?

567
00:47:25,830 --> 00:47:28,850
Mīļā, parādi, kuru tu iemet urnā.
Nu, tas ir par rāmi.

568
00:47:29,280 --> 00:47:32,600
Tas pats veselums. Nu redzi, un viss
tas bija slikti.

569
00:47:32,860 --> 00:47:35,000
ko? Šogad mums ir cits numurs.

570
00:47:35,700 --> 00:47:38,240
Šeit tev ir jālūdz... Paskaties.

571
00:47:38,660 --> 00:47:43,040
Numur viens nacionāli demokrātisks, atcerieties
tu tas esi. Kam par to ir jāzina? Tu esi

572
00:47:43,040 --> 00:47:47,940
kādas politiskās partijas? Tur jūs iet
ejam, esmu nost no āķa. Tu esi mirklī

573
00:47:47,940 --> 00:47:51,320
atpakaļ. es zinu, un tu negribēsi uz to skatīties
upuri, zini?

574
00:47:54,320 --> 00:47:59,670
Ana, pagatavo nūdeles. Un kad es atgriezīšos...
Tas viss jums ir noskaidrots. Jā

575
00:47:59,670 --> 00:48:00,670
bija.

576
00:48:03,950 --> 00:48:05,310
Sieviete, nāc. kas ir

577
00:48:05,810 --> 00:48:06,810
Paskaties.

578
00:48:07,310 --> 00:48:08,630
Kurš to izdarīja?

579
00:48:08,890 --> 00:48:09,890
Es to zinu.

580
00:48:10,110 --> 00:48:12,130
Ja es zinātu, es to atvērtu.

581
00:48:12,670 --> 00:48:13,670
Mājkalpotāja.

582
00:48:14,330 --> 00:48:15,330
Mājkalpotāja. kas notiek

583
00:48:15,930 --> 00:48:19,570
Paskaties. ko tu tur dari? Tas arī viss
skandāls, tāds blēdis.

584
00:48:20,430 --> 00:48:23,750
Dvoržákova. Es ticu, mājas saimniek, es jau esmu
šeit.

585
00:48:24,790 --> 00:48:26,670
Dvorjakova, ko jūs par to zināt?

586
00:48:28,750 --> 00:48:34,130
Kā es to varēju, mājkalpotāja kungs? Es tā esmu
Es izmeklēšu. Uz manu dvēseli, mājas saimnieks.

587
00:48:34,370 --> 00:48:39,550
Paņemiet ūdeni un otu un ļaujiet kaunam pazust.
Nāc, cilvēk, lūdzu, nesadusmojies.

588
00:48:40,690 --> 00:48:42,170
Hanna, nāc šurp ar ūdeni.

589
00:48:46,710 --> 00:48:49,970
Ka tas bija suns. Nu, tā bija slikta ideja.

590
00:48:50,190 --> 00:48:52,490
Parādi man, es tev palīdzēšu.

591
00:48:53,490 --> 00:48:56,510
Reakcija nomira, viņi jau ņem viņu.

592
00:49:22,640 --> 00:49:24,180
Tātad tev bija sava roka, Anna.

593
00:49:24,760 --> 00:49:26,260
Es, jaunkundz, nenoliedziet.

594
00:49:26,920 --> 00:49:29,180
Kā jūs šīs lietas dabūjāt?
kabatas un gultā?

595
00:49:30,160 --> 00:49:32,320
Tāda ir paklausība, kāda tu esi
viņa apsolīja.

596
00:49:32,580 --> 00:49:34,640
Tas ir paldies jums par visu
mēs darām.

597
00:49:35,140 --> 00:49:38,420
Es atradu šos galvas klājus
mēteļa kabatu, kuru es tev iedevu.

598
00:49:38,960 --> 00:49:42,880
Es tev to visu izmetu.
Jaunkundze, lūdzu, nelasiet šīs lietas.

599
00:49:43,280 --> 00:49:44,440
Jums nav tiesību to darīt.

600
00:49:46,040 --> 00:49:47,700
Ak, pagaidi, izdzer šo.

601
00:50:00,560 --> 00:50:02,560
Un kā ar rūpnīcas strādnieci Sojku, kā viņa solīja?

602
00:50:04,020 --> 00:50:05,020
ko?

603
00:50:05,460 --> 00:50:07,780
Bet es nosūtīju cimdus
kalps.

604
00:50:11,000 --> 00:50:12,880
Lūdzu uzgaidiet pa tālruni!

605
00:50:18,640 --> 00:50:20,180
Kur tu liku paciņu?

606
00:50:21,140 --> 00:50:22,520
Kāpēc jūs to nesaņēmāt?

607
00:50:23,460 --> 00:50:24,620
Runā vispirms!

608
00:50:24,880 --> 00:50:28,900
Sniegpārsliņa, atstāj mani! Ko tu sajauci, tu
gribi sevi aizstāvēt? Nedod Dievs! Jau tagad

609
00:50:28,900 --> 00:50:30,480
gribi kliegt, tas tev neder?

610
00:50:30,940 --> 00:50:32,120
Kur tu liki cimdus?

611
00:50:32,560 --> 00:50:35,540
Mīļā, es tev visu paskaidrošu.
Es vienkārši nevaru. kur viņi ir

612
00:50:36,160 --> 00:50:37,160
kur viņi ir

613
00:50:38,100 --> 00:50:40,580
Prom. Es viņu piekāvu.

614
00:50:41,260 --> 00:50:42,260
ko?

615
00:50:42,740 --> 00:50:45,720
Kas ar jums stulbajiem magones?

616
00:50:46,760 --> 00:50:48,720
Sociālisms jums tur iekrita, un jūs?

617
00:50:48,940 --> 00:50:50,860
Jēzu Kristu, liec mani mierā.

618
00:50:51,300 --> 00:50:54,700
Tāds skaists pirmskara cimdiņš po
visa Prāga mani atradīs.

619
00:50:55,040 --> 00:50:56,280
Un es joprojām tev neticu.

620
00:50:56,920 --> 00:50:57,920
Jūs tos nozagāt.

621
00:50:59,280 --> 00:51:00,280
Tagad jūs meklējat attaisnojumus.

622
00:51:00,500 --> 00:51:06,580
Es dodu jums savu goda vārdu. Jums ir
kāds gods arī, ubag.

623
00:51:06,800 --> 00:51:08,280
Es neko nepārdevu.

624
00:51:08,680 --> 00:51:10,440
Es neko nezagu.

625
00:51:11,780 --> 00:51:13,220
Ko es tev vilkšu?

626
00:51:14,180 --> 00:51:16,140
Savāc mantas, tik un tā uz stundu izlidosi.

627
00:51:23,520 --> 00:51:24,520
Papagailis.

628
00:51:26,440 --> 00:51:28,260
Nu nevar tā uztvert.

629
00:51:29,100 --> 00:51:30,540
Es nevaru palīdzēt sev raudot.

630
00:51:30,980 --> 00:51:32,940
Ko es iejutos?

631
00:51:33,820 --> 00:51:36,240
Man no cimdiem tika noplēstas simts kronas.

632
00:51:37,240 --> 00:51:41,060
Uz to iekrita veselas organizācijas. Tie ir
vārnas neēd.

633
00:51:42,280 --> 00:51:43,940
Ko es tagad darīšu?

634
00:51:44,240 --> 00:51:47,300
Anica, lūdzu, neraudi, vai
tas salauž manu sirdi.

635
00:51:48,820 --> 00:51:50,220
Tā ir arī mana vaina.

636
00:51:50,700 --> 00:51:52,480
Kāpēc es tevi aizvilku uz šo tikšanos?

637
00:51:56,000 --> 00:51:57,160
Sveiki, kopiena.

638
00:51:57,420 --> 00:51:58,420
Vai jau dzirdēji?

639
00:51:58,640 --> 00:52:02,180
Izvēle ir mūsu. Pirmie jau ir ielīmēti
rezultātus. Mēs uzvaram Prāgā un tālāk

640
00:52:02,180 --> 00:52:03,180
lauki.

641
00:52:03,560 --> 00:52:05,620
Puiši, vai jūs neesat sajūsmā?

642
00:52:06,260 --> 00:52:07,480
Anička ir nevietā.

643
00:52:09,240 --> 00:52:10,240
Viņi viņu atlaida.

644
00:52:16,760 --> 00:52:19,700
Kāpēc es muļķīgi satikos ar to mūziku?

645
00:52:20,640 --> 00:52:21,820
Anika, neraudi.

646
00:52:22,660 --> 00:52:24,280
Jūs vienmēr varat atrast šādu pakalpojumu.

647
00:52:24,840 --> 00:52:26,460
Galvenais, lai mēs uzvaram vēlēšanās.

648
00:52:29,960 --> 00:52:32,280
Skaties. Toni, tādi viņi ir pasaulē.

649
00:52:32,740 --> 00:52:37,360
Tagad tev ir bail no viņa. Un kur jūs tos atradāt?
Uz policiju. Bet es uzdrošinājos līdz

650
00:52:37,360 --> 00:52:38,980
pēcpusdienā, kad mums jau bija vēlēšanas
kabata.

651
00:52:39,220 --> 00:52:41,180
Policisti atkal bija satriekti.

652
00:52:44,080 --> 00:52:47,440
Madelons jau ir uzvarējis.

653
00:52:48,460 --> 00:52:50,800
Tagad nāc, tagad mēs spēlēsim viņiem.

654
00:53:12,320 --> 00:53:16,720
Labrīt. ko tu ēdīsi? Es labprāt to darītu
viņš runāja ar sirsnīgo Rubešovu. Nu lūdzu.

655
00:53:16,840 --> 00:53:18,400
Jūs pazaudējāt cimdus, vai ne?

656
00:53:19,060 --> 00:53:20,060
Jā.

657
00:53:20,720 --> 00:53:24,100
Nāc. Galu galā jūs nestāvēsit
gaitenis. Vai tie ir jūsu?

658
00:53:24,720 --> 00:53:25,940
Jā, tie ir manējie.

659
00:53:27,920 --> 00:53:32,000
Un kā tu zini, ka tas esmu es? Es tās atradu
vakar vakarā ārpus jūsu mājas. Un ziņa

660
00:53:32,000 --> 00:53:33,400
viņa tev teica, ka viņi droši vien pieder tev.

661
00:53:33,900 --> 00:53:34,940
Tu esi ļoti laipns.

662
00:53:35,540 --> 00:53:36,740
Lūdzu, uzgaidiet tagad.

663
00:53:39,060 --> 00:53:40,300
Papa! Nu?

664
00:53:40,680 --> 00:53:41,820
Man vajag pārmaiņas.

665
00:53:42,220 --> 00:53:46,720
Iedomājieties, ka mani cimdi ir uzvilkti
pasaule. Bet tā ir sakritība. Man tas ir jādod

666
00:53:46,720 --> 00:53:47,820
cilvēkam daži, kad čīkstu.

667
00:53:48,200 --> 00:53:51,500
Man vajag tikai divas kronas. Divas kronas, lūdzu.
Atļaujiet man, Celtnieka kungs.

668
00:53:51,780 --> 00:53:53,840
Vai es nevaru tev kalpot, meitenīt?

669
00:53:54,240 --> 00:53:57,920
Lieliski. Esi mans finanšu ministrs.
Lūdzu.

670
00:54:00,560 --> 00:54:06,140
Bet kurš patiesībā tos atrada? Šeit jums tas ir
atklāšanas maksa. Tā noteikti ir kļūda, vai ne?

671
00:54:07,060 --> 00:54:11,400
10% ir jūsu, un cimdi maksā gandrīz 15
kroņi. Nopietni?

672
00:54:12,100 --> 00:54:14,480
Es novērtēju viņu ap simts.

673
00:54:14,800 --> 00:54:18,600
Ja vēlies šantažēt, piezvanīšu
konstebls. Tas man būtu diezgan ērti. jau

674
00:54:18,600 --> 00:54:20,000
jo tu runā par šantāžu.

675
00:54:27,500 --> 00:54:28,299
Pieļauj to.

676
00:54:28,300 --> 00:54:30,860
Lūk, tava atradēja honorārs, un tu, meitene
jūs atgriezīsit naudu.

677
00:54:32,520 --> 00:54:38,600
Tu, Ana, ej ellē. Ar tevi
mēs paši vienosimies. Tas nekur nepazudīs.

678
00:54:38,900 --> 00:54:40,020
Viņš dabū naudu šeit.

679
00:54:41,440 --> 00:54:46,420
Lūdzu, cilvēks, dod viņai naudu. Galu galā
par to pat nav vērts runāt. Radlinka, nāc pie manis

680
00:54:46,420 --> 00:54:48,160
uz salonu, tu esi pārāk sarūgtināts.

681
00:54:51,100 --> 00:54:52,100
Šeit jums tas ir.

682
00:54:52,260 --> 00:54:55,840
Un skaties, tu esi ārā. Tik ātri
tas nedarbosies, manas kundzes žēlastība.

683
00:54:56,270 --> 00:55:01,350
Jums joprojām būs jāmaksā atbilstošs paziņojums. Ko viņa ēd?
dot vai nedot, tā ir mūsu darīšana. Tu esi

684
00:55:01,350 --> 00:55:02,990
meklē savu. Es arī meklēju.

685
00:55:03,390 --> 00:55:04,590
Papagailis ir mana līgava.

686
00:55:05,210 --> 00:55:06,870
Un līgava?

687
00:55:07,210 --> 00:55:09,370
Un es vispār neko nezināju.

688
00:55:09,710 --> 00:55:13,450
Tev ir mums jāpiedod, ka mēs tevi neredzam
atstāt. Tas vairs nav modē.

689
00:55:13,650 --> 00:55:15,290
Tas atmaksājas, tas atmaksājas.

690
00:55:15,590 --> 00:55:19,590
Dažus sešus mēs ar viņiem nebūsim
sasmērējies es tev arī neieteiktu. Šeit

691
00:55:19,590 --> 00:55:21,770
tev ir ziedi Un ej, ej.

692
00:55:26,090 --> 00:55:27,410
Un viņa mani apbalvoja.

693
00:55:30,310 --> 00:55:31,430
Pretējā gadījumā tas ar viņiem nedarbosies.

694
00:55:31,990 --> 00:55:34,870
Sitieni spēcīgi, un pilsētnieks iekļūst čaulā
kā ar viņiem.

695
00:55:35,070 --> 00:55:37,510
Es gūstu no tā vairāk prieka nekā tad, ja es to nedarītu
viņa uzvarēja loterijā.

696
00:55:37,790 --> 00:55:40,230
Nu bet kur tu tagad dzīvosi?
meitene?

697
00:55:40,770 --> 00:55:42,870
Nu, kamēr kaut kas nav atrasts, varbūt viņa varētu jūs
tu.

698
00:55:43,770 --> 00:55:45,250
Neatņemiet to man, cilvēki.

699
00:55:45,730 --> 00:55:47,930
Ja jūs par to uzzinātu mājās, jūs to darītu
tas bija slikti.

700
00:55:48,910 --> 00:55:49,990
Tā ir taisnība.

701
00:55:51,030 --> 00:55:51,928
Oho, ko?

702
00:55:51,930 --> 00:55:53,670
Atradīšu kaut ko Aničkai.

703
00:56:44,620 --> 00:56:45,920
Tonik, es nevaru turpināt.

704
00:56:46,260 --> 00:56:47,700
Es tev ticu, Anička.

705
00:56:50,100 --> 00:56:51,100
Nu kur?

706
00:56:51,700 --> 00:56:53,780
Šeit mēs bijām, šķiet, pēdējo reizi
palikt

707
00:56:55,580 --> 00:56:56,840
Toniks, ko tu ar to domāji?

708
00:56:57,960 --> 00:57:00,700
Zini, tur pie Rubeša, kad tu to teici
Es esmu tavs neuzticīgais

709
00:57:01,140 --> 00:57:02,340
Nu ko es gribēju teikt?

710
00:57:03,080 --> 00:57:04,580
Tāpat kā es teicu, Anica.

711
00:57:05,000 --> 00:57:07,140
Es zinu, ka tā nebija gudrākā rīcība.

712
00:57:07,540 --> 00:57:08,900
Es tev pat nejautāju.

713
00:57:09,880 --> 00:57:11,920
Es tik daudzas reizes esmu gājusi ar tevi
runāt

714
00:57:12,700 --> 00:57:16,060
Gaidīju, kā saka, īsto
kādu laiku Nē, tu to teici īstajā laikā.

715
00:57:16,520 --> 00:57:20,480
Tas mani tik ļoti iepriecināja, kaut arī esmu šeit
kādu laiku viņa nezināja, kā to interpretēt.

716
00:57:20,800 --> 00:57:24,680
Paskaties, zini, Anica, cik ļoti tu man patīc. A
ka es arī to pateicu tā

717
00:57:24,680 --> 00:57:28,380
buržuāziskā sabiedrība zināja, ka jūs neesat
atkarīgs tikai no viņiem, arī ir taisnība.

718
00:57:29,220 --> 00:57:31,660
Romāns, tas ir nejauši.

719
00:57:32,340 --> 00:57:33,940
Ko jūs te darāt, biedri?

720
00:57:34,660 --> 00:57:35,940
Vai jūs neskaitāt balsis?

721
00:57:36,520 --> 00:57:38,300
Es šeit īrēju dzīvokli Aničkai. Būt?

722
00:57:39,600 --> 00:57:40,660
Tas izdevās.

723
00:57:41,620 --> 00:57:45,340
Jaunkundze, netici viņam, ej viņš pats dzīvo
vagonā un arī apakšnomā.

724
00:57:45,780 --> 00:57:50,560
Tas nekas, tas nekas, tas nekas. Tagad tas notiek
viss apgriezīsies pēc vēlēšanām. Tagad daži tādi

725
00:57:50,560 --> 00:57:55,380
kolēģa deputāta ieteikums vai
senator, dzērājs būs ceļā.

726
00:57:55,640 --> 00:57:56,920
Esmu izmēģinājis visu.

727
00:57:57,600 --> 00:58:01,080
Puse no otrā gada ar bubuli viena bedre, kur
nepārietu. Rātsnamā, solījumi, tālāk

728
00:58:01,080 --> 00:58:04,340
partizāni. Nu, jūs redzat, un jūs nezināt, ka tā ir
Franta Saura melnā roka šeit?

729
00:58:05,760 --> 00:58:08,240
Mēs nodrošināsim jūs ar dzērāju kā būri.

730
00:58:10,040 --> 00:58:14,020
Anica, es to negribu. Esmu strādnieks un
Man ir tiesības iekasēt maksu. Protams. Kad jūs

731
00:58:14,020 --> 00:58:15,940
es gribu precēties Protams, protams, tev taisnība.

732
00:58:16,220 --> 00:58:20,320
Jo republika ir mūsu,
visa vara nāk no tautas.

733
00:58:20,540 --> 00:58:25,780
Nu, tāpēc lai dzīvo jūsu korupcija, jūs
Proletārieši, klusējiet un solidāri.

734
00:58:27,140 --> 00:58:31,500
Tādā veidā jūs saņemat, ļaujiet man jums pastāstīt
bet kur, tur ir dāma.

735
00:58:32,760 --> 00:58:36,040
Nu, ja jūs par to padomājat, jūs zināt
kur viņš dzīvo.

736
00:58:36,640 --> 00:58:37,640
Viņš sit.

737
00:58:38,240 --> 00:58:39,240
Nav redzēts.

738
00:58:56,560 --> 00:58:58,740
Labvakar, brīnums, biedr.

739
00:59:13,880 --> 00:59:15,140
Vai tu neatgriezīsies pie manis?

740
00:59:21,920 --> 00:59:23,300
Es to tūlīt ieslēgšu.

741
00:59:34,760 --> 00:59:35,920
Tātad, kā jums izdevās tikt?

742
00:59:36,820 --> 00:59:38,300
Ziniet, tas ir kā nabagiem.

743
00:59:38,680 --> 00:59:40,080
Tas ir diezgan mājīgs.

744
00:59:40,980 --> 00:59:42,160
Komforts ar vannas istabu.

745
00:59:42,500 --> 00:59:43,660
Dažreiz arī šeit līst.

746
00:59:43,960 --> 00:59:47,500
Viss kārtībā, es to izdarīšu. Es paņemšu gabalu
lokšņu metāls. Ar kamolu?

747
00:59:48,480 --> 00:59:49,480
Jā, ar viņu.

748
00:59:50,380 --> 00:59:51,840
Ar to, kas lido uz debesīm.

749
00:59:53,300 --> 00:59:54,300
Un mēs ar viņu.

750
01:00:01,220 --> 01:00:05,020
Tātad tu šodien gulēsi šeit, un es došos uz
nakti pēc Hluša uz Vysaču. Bet kur tu dotos?

751
01:00:05,020 --> 01:00:06,020
vai viņš aizgāja, Toņička?

752
01:00:06,680 --> 01:00:08,240
Mums ir tik daudz par ko runāt.

753
01:00:09,380 --> 01:00:12,780
Un es gulēšu šeit uz soliņa. Bet
nē, kur tas nav iespējams, šeit ir grūti,

754
01:00:12,800 --> 01:00:17,040
tas esmu es... Iekārtojies ērti, papagailī,
un pagaidām gaidīšu ārā.

755
01:01:03,080 --> 01:01:04,140
Kā tev iet, Janica?

756
01:01:04,340 --> 01:01:05,340
Labi, Tonij.

757
01:01:05,520 --> 01:01:06,740
Labi ar tevi.

758
01:01:08,580 --> 01:01:12,760
Zini, es pat nespēju tam noticēt
tu gribi mani precēt

759
01:01:13,120 --> 01:01:14,600
Jandulka, par ko tu runā?

760
01:01:15,800 --> 01:01:20,340
Es atbraucu uz Prāgu tik stulbi un tu
tu man tik daudz iemācīji

761
01:01:21,480 --> 01:01:23,280
Bet, Tonička, es esmu nabags.

762
01:01:23,820 --> 01:01:25,660
Es pat segu no mājām nedabūšu.

763
01:01:26,560 --> 01:01:27,560
Dženisa,

764
01:01:28,240 --> 01:01:31,740
galu galā arī es tev neko nevaru apsolīt
izņemot darbu un rūpes.

765
01:01:32,120 --> 01:01:34,100
Ar tevi, Tonika, es ne no kā nebaidos.

766
01:02:14,600 --> 01:02:20,680
Kam tam ticēt? Tā viņi to sauc

767
01:02:20,680 --> 01:02:22,020
strādnieku avīze.

768
01:02:22,830 --> 01:02:27,390
Pepík vīns ir izdevies jauki. Pirms tam
Vēlēšanas bija revolūcija un tagad tā svilpo

769
01:02:27,390 --> 01:02:29,450
bezkoalīcijas svilpe. Tas ir tas, par ko mēs runājam.

770
01:02:29,790 --> 01:02:30,790
Tas ir ar mēli.

771
01:02:31,290 --> 01:02:33,310
Jūs apsolījāt mums labklājību. Un kas mums ir?

772
01:02:33,530 --> 01:02:37,650
Augļošana. Mēs bijām ierakumos. Mums bija
utis. Un ko darīja pilsētnieki?

773
01:02:38,150 --> 01:02:41,410
Viņi ripoja fonā un slimnīcā. Tas arī viss
solītā socializācija.

774
01:02:41,670 --> 01:02:45,330
Sociāldemokrāti mūs ir nodevuši. Tātad,
tā, tā. Jūs uzspridzinājāt strādniekus. Nāc

775
01:02:45,330 --> 01:02:49,250
tu esi partijā. Bet es izvēlējos tevi
jo es ticēju, ka tu neiesi

776
01:02:49,250 --> 01:02:50,290
koalīcija. esmu iekšā

777
01:02:51,280 --> 01:02:52,840
Vai mēs esam vainīgi? Mēs varam!

778
01:02:55,720 --> 01:02:59,420
Protams, ka varam. Valsts policija
paļaujas uz jūsu palīdzību, direktora kungs.

779
01:03:03,680 --> 01:03:08,100
Direktora kungs, lūdzu, kas viņi ir?
divi? Patiesībā man bija garais melnais mati

780
01:03:08,100 --> 01:03:14,380
interesē. Šī ir lietuve Krouský. Uz pirmo
ļoti bīstams cilvēks, uz kuru skatīties. Un jūs zināt

781
01:03:14,380 --> 01:03:15,380
ka tev taisnība?

782
01:03:15,840 --> 01:03:20,000
Vārds viņa vārdnīcā parādās bieži
revolūcija.

783
01:03:20,430 --> 01:03:22,330
Vai jūs varētu paķert man mazuli
informāciju?

784
01:03:22,690 --> 01:03:24,570
Nododiet Antonina Kroubska karti šeit.

785
01:03:33,190 --> 01:03:34,190
Bijušais karavīrs.

786
01:03:34,530 --> 01:03:38,890
Šādi cilvēki ieročus mazgā mājās. Mēs esam
viņi satraukušies. Mēs arī solījām

787
01:03:38,890 --> 01:03:40,610
mums ir jāiejaucas, ja solījumi netiek turēti.

788
01:03:41,250 --> 01:03:45,590
Mēs balsojām par sociāldemokrātiju, jo
mums nav citas strādnieku partijas. Bet kā

789
01:03:45,590 --> 01:03:46,730
var redzēt, viņai vairs nepietiek.

790
01:03:47,080 --> 01:03:51,400
Mums vajag ballīti, kas
ar strādnieku šķiru viņš domā godīgi. Sānu

791
01:03:51,400 --> 01:03:54,680
patiesi revolucionārs, kas neizskatīsies
pa labi, pa kreisi, un tā ir puse

792
01:03:54,680 --> 01:03:57,160
komunists. Tas beidzot iznāca no tevis.

793
01:03:58,780 --> 01:04:01,040
Kas tev maksā par šo propagandu?

794
01:04:01,320 --> 01:04:02,980
Man ir acis un veselais saprāts.

795
01:04:03,340 --> 01:04:04,520
Un atver durvis.

796
01:04:04,840 --> 01:04:08,180
Nu, tagad jūs esat atzinis patieso krāsu,
viņi ne velti jūs padarīja par meistariem.

797
01:04:08,460 --> 01:04:09,460
Izpūtiet tos!

798
01:04:32,230 --> 01:04:34,190
Un cik liela ir organizācija?

799
01:04:35,970 --> 01:04:38,310
Sūds, viņi zina labāk nekā es.

800
01:04:38,990 --> 01:04:41,390
Nedomāju, ka es to darītu... Nemaz.

801
01:04:41,810 --> 01:04:44,050
Es netaisos klīst tālāk, vai ne?

802
01:05:00,270 --> 01:05:05,670
Biedri un biedri, es sāku teikumu
tikšanās, es sveicu šeit Biedrs no

803
01:05:05,670 --> 01:05:09,650
sekretariāts un es lūdzu jūs sniegt mums prezentāciju
savu papīru.

804
01:05:14,650 --> 01:05:18,930
Biedri, jūs esat svarīga priekšā
lēmumu.

805
01:05:19,950 --> 01:05:21,770
Jūs ievēlat delegātus uz 13. datumu.

806
01:05:22,170 --> 01:05:24,390
pušu sanāksme, kas notiks
25.

807
01:05:25,030 --> 01:05:26,030
līdz 28. datumam

808
01:05:26,490 --> 01:05:27,490
septembris

809
01:05:28,300 --> 01:05:30,660
Tur viņš izlems, kā būs partijā
turpini.

810
01:05:31,060 --> 01:05:33,880
Tur tiks izlemts strādnieku kustības ceļš.

811
01:05:35,140 --> 01:05:36,940
Un varbūt arī republiku liktenis.

812
01:05:38,860 --> 01:05:42,980
Jūs noteikti esat lasījuši avīzē, ka Eiropā
revolūcija norimst.

813
01:05:43,220 --> 01:05:48,980
Un tāpēc nav prātīgi pat runāt par...
Sveiki.

814
01:05:50,580 --> 01:05:52,200
Tas ir tur. Tu vari iet.

815
01:05:55,960 --> 01:05:57,640
Sveiki. Kaķēns.

816
01:06:23,060 --> 01:06:28,820
Civilā policija, mēs izmeklējam zādzību,
mēs veiksim ekskursiju pie jums. Un kāpēc tieši plkst

817
01:06:28,820 --> 01:06:30,640
mums? Jo mums ir tiesības.

818
01:06:46,800 --> 01:06:47,800
Uz priekšu.

819
01:06:48,320 --> 01:06:49,320
Nāc!

820
01:07:00,300 --> 01:07:03,400
Ļeņins, valsts un revolūcija.

821
01:07:06,480 --> 01:07:07,660
Vai tas ir tavs?

822
01:07:08,240 --> 01:07:10,260
Nē, tas ir viņas metāls.

823
01:07:17,120 --> 01:07:18,760
Nu viņi paņems.

824
01:07:19,460 --> 01:07:20,840
Pagaidām viņi vienkārši tā dzīvo.

825
01:07:21,660 --> 01:07:22,660
Kopā.

826
01:07:25,380 --> 01:07:26,380
Cik tev gadu?

827
01:07:27,480 --> 01:07:28,520
Astoņpadsmit ar pusi.

828
01:07:29,040 --> 01:07:30,220
Patiesībā deviņpadsmit.

829
01:07:31,220 --> 01:07:34,700
Jūs zināt, ka mēs varam jūs uzņemt un ievietot
reformēt skolas.

830
01:07:35,100 --> 01:07:37,140
Kāpēc? Ka es godīgi pelnu iztiku?

831
01:07:37,560 --> 01:07:41,200
Ja es gribu nopelnīt iztiku, tas
Es par to domāju divpadsmit stundas dienā?

832
01:07:42,080 --> 01:07:43,080
Nevajag kliegt!

833
01:07:43,780 --> 01:07:44,920
Un ieroči!

834
01:07:45,280 --> 01:07:46,280
Vai tavam mīļotajam tāda nav?

835
01:07:46,680 --> 01:07:51,380
Ieroči? Kādi ieroči? Nu, šautenes,
rokas granātas, patronas.

836
01:07:51,620 --> 01:07:53,380
Vēl no kara, saproti?

837
01:07:54,160 --> 01:07:55,580
Es neko neredzēju.

838
01:07:55,940 --> 01:08:00,980
Un viņš nerunāja par ieročiem. Un kāpēc tu jautā?
es? Nāc, kad viņš būs mājās.

839
01:08:34,350 --> 01:08:38,950
Nesen teica prezidents Masaryks
ŠKODA vadītāji Pilzenē.

840
01:08:40,170 --> 01:08:45,470
Kaitināšana nav programma, un nepacietība ir
vājuma pazīme.

841
01:08:46,750 --> 01:08:53,670
Izvēlieties apdomīgu delegātu, kurš to dara
viņš labi domā par partiju un republiku.

842
01:08:54,529 --> 01:08:59,330
Mēs šeit piedāvājam biedru kā delegātu
Rohana.

843
01:09:00,010 --> 01:09:03,229
Es pateicos šeit esošajam biedram par viņu
runa

844
01:09:03,630 --> 01:09:08,250
Un mēs to uzreiz nobalsojam. Biedri, kā šis
tas nedarbojas.

845
01:09:08,569 --> 01:09:10,029
Par to ir jārunā.

846
01:09:10,250 --> 01:09:11,830
Nav jēgas par to diskutēt.

847
01:09:12,109 --> 01:09:17,149
Nomierinies, lūdzu. Tātad vai kādam ir ko teikt
ziņot? Es?

848
01:09:17,550 --> 01:09:19,149
Tāpēc lūdzu, biedri.

849
01:09:21,010 --> 01:09:22,510
Biedri un biedri.

850
01:09:23,729 --> 01:09:28,930
Mēs tikko dzirdējām ministra teikto
Priekšsēdētājs Tuzars un prezidents Masaryks.

851
01:09:29,609 --> 01:09:32,510
Tagad es jums pastāstīšu, ko darbinieki saka
rūpnīcas.

852
01:09:32,920 --> 01:09:35,700
Tas nebūs tik iemācīts, bet saskaņā
patiesība.

853
01:09:37,319 --> 01:09:39,600
Kuru interesē, kā tas izskatās Krievijā?

854
01:09:40,020 --> 01:09:45,120
Un tas ir mūsu strādnieku ģimenēs
bads, ka bērniem ir tuberkuloze, ka

855
01:09:45,120 --> 01:09:46,120
neviens negrib redzēt.

856
01:09:47,319 --> 01:09:53,140
Ej tikai paskaties, kurš stiepjas
pretī stilīgām kafejnīcām, kabarē, kas

857
01:09:53,140 --> 01:09:54,140
ballēšanās bāros.

858
01:09:54,320 --> 01:09:58,560
Un mēs, jaunie strādnieki, arī nevaram
apprecēties, jo mums nav dzīvokļu, mums nav

859
01:09:58,560 --> 01:10:00,200
mēbeles, tikai nekas.

860
01:10:03,430 --> 01:10:06,250
Vēlēšanās mēs teicām, nekad nav koalīcijas.

861
01:10:06,650 --> 01:10:08,050
Un mums viņa atkal ir.

862
01:10:08,970 --> 01:10:12,090
Sacījām vēlēšanās, īstenosim
socializācija.

863
01:10:12,410 --> 01:10:14,970
Un mēs neturējām savu vārdu. Tā ir taisnība.

864
01:10:15,570 --> 01:10:18,810
Partijas programma ir jāpilda, lai vai kā
piecelties

865
01:10:19,130 --> 01:10:23,010
Pretējā gadījumā partija zaudēs biedru uzticību i
visa trīs cilvēku strādnieku šķira.

866
01:10:26,510 --> 01:10:27,510
Strādnieki uzticas.

867
01:10:28,730 --> 01:10:32,130
Nekādas pasēdēšanas ar kapitālistiem valdībā nav
pareiza darba politika.

868
01:10:33,130 --> 01:10:38,750
Mums pašiem ir jākārto savas lietas
pašvaldībās, valstī, mums ir jāizlemj

869
01:10:38,750 --> 01:10:42,410
rūpnīcas, mums ir jāpārvalda viss
saimniecisko dzīvi.

870
01:10:46,470 --> 01:10:51,130
To teica arī biedrs ierēdnis šeit
sociālisms ir liela lieta.

871
01:10:52,210 --> 01:10:59,070
Jā, biedri, tā ir liela lieta. Tā ir
starptautiskā proletariāta lielais cēlonis

872
01:10:59,070 --> 01:11:01,110
un pieredze no Krievijas revolūcijas.

873
01:11:01,500 --> 01:11:06,540
un mēs uz tiem balstīsimies, ieejot trešajā
starptautiskajiem. Tas ir vienīgais veids, kā tas ir pareizi

874
01:11:06,540 --> 01:11:07,540
biedrs.

875
01:11:09,660 --> 01:11:11,820
Kas man tev jādara?

876
01:11:12,880 --> 01:11:14,960
Šeit ziņo biedrs Stareks.

877
01:11:15,180 --> 01:11:18,940
Es ierosinu viņam kļūt par siestas delegātu
Biedrs Kroutský tika ievēlēts. Un tas ar

878
01:11:18,940 --> 01:11:22,200
ar nosacījumu, ka viņš solīs trešo
starptautiskā.

879
01:11:26,800 --> 01:11:27,880
Vai esat dzirdējuši ieteikumu?

880
01:11:28,500 --> 01:11:29,500
Kam paredzēts?

881
01:11:31,950 --> 01:11:32,950
Un kurš ir pret?

882
01:11:35,530 --> 01:11:37,730
Tātad šeit jums ir delegāts.

883
01:11:40,930 --> 01:11:45,750
Es pieņemu delegāciju un apsolu uzticēties
Es nekad nepievilšu strādniekus.

884
01:11:48,770 --> 01:11:50,370
Uz Ministru prezidenta biroju!

885
01:11:55,290 --> 01:12:00,470
Tu to skaisti pateici, Tonik. vai tu domā
Anya?

886
01:12:00,840 --> 01:12:02,400
Un kāpēc tu patiesībā atnāci? Tas notika
kaut ko?

887
01:12:02,820 --> 01:12:06,060
Tur bija policija, viņi meklēja ieroci.
Viņi vienmēr ir idioti.

888
01:12:30,730 --> 01:12:31,730
Anna, neraudi.

889
01:12:32,930 --> 01:12:34,690
Tādi blēži nevar aizvainot.

890
01:12:35,750 --> 01:12:37,070
Galu galā mēs viens otram patīkam.

891
01:12:38,030 --> 01:12:39,550
Es zinu, Nik.

892
01:12:40,450 --> 01:12:45,610
Bet kad viņi teica, ka es neesmu
pilngadību, ka viņi var mani ievietot

893
01:12:45,610 --> 01:12:49,730
Polepsovi... Apprecēsimies un būs
telpa. Es gaidīju, kad dabūsim sitienu.

894
01:12:50,170 --> 01:12:51,590
Bet pagaidām es iešu, Anica.

895
01:12:52,610 --> 01:12:54,250
Viņi to slēgtu.

896
01:12:55,550 --> 01:12:56,730
Un zini kāpēc?

897
01:12:57,910 --> 01:12:58,910
Lieliski.

898
01:13:00,430 --> 01:13:04,410
Es nedzirdēju, ko tu saki, bet
tu esi lielisks zēns, tāpēc es saku izcils.

899
01:13:05,570 --> 01:13:07,550
Kāpēc tu sēdi šeit uz ielas?

900
01:13:07,770 --> 01:13:11,150
Saura kungs, lūdzu, ja varat
palīdziet mums

901
01:13:11,890 --> 01:13:13,090
Tas nav par mani.

902
01:13:13,310 --> 01:13:15,150
Tonikam šeit ir stingra nūja.

903
01:13:15,390 --> 01:13:16,470
Man ir jāatļauj.

904
01:13:16,830 --> 01:13:18,510
Mēs ar Aničku apprecēsimies.

905
01:13:20,330 --> 01:13:21,930
Vai jūs apprecējaties?

906
01:13:23,530 --> 01:13:24,670
Un dievs.

907
01:13:25,450 --> 01:13:27,770
Tas viss ir par precēšanos.

908
01:13:28,750 --> 01:13:30,210
Visu laiku tikai es.

909
01:13:32,450 --> 01:13:34,190
Es tev to novēlu.

910
01:13:35,690 --> 01:13:37,370
Es novēlu un pieskatīšu jums dzīvokli.

911
01:13:38,370 --> 01:13:40,990
Tik mazs dzīvoklis, ka man viņš šeit būs
apskaust

912
01:13:41,550 --> 01:13:45,230
Un šeit es jums plātīšos ar kāzu kleitu.

913
01:13:45,790 --> 01:13:46,790
Ņem to.

914
01:13:47,590 --> 01:13:48,590
Ņem to.

915
01:13:49,250 --> 01:13:50,570
Nāc, paņem.

916
01:13:52,170 --> 01:13:54,310
Es arī nemaksāšu.

917
01:14:02,060 --> 01:14:04,380
Es nāku tieši no Žižkovas. Nu ko?

918
01:14:04,800 --> 01:14:10,740
Katastrofa. Un šī ir jau trešā tikšanās
šonedēļ. Jūs esat nelieši. Kad es iekšā

919
01:14:10,740 --> 01:14:15,620
jūsu gadi runāja sanāksmē, cilvēki
viņi trīcēja aiz sajūsmas.

920
01:14:15,860 --> 01:14:18,300
Šodien situācija organizācijās ir atšķirīga.

921
01:14:19,340 --> 01:14:24,280
Visur viņi ir pret mums un delegātiem
tie skaidri uzliek balsojumu par trešo

922
01:14:24,280 --> 01:14:31,200
starptautiskā. Tas ir, ne tikai boļševiku
pozitīvs. Viņi nāk pat no Morāvijas

923
01:14:31,200 --> 01:14:32,200
Ījaba baumas.

924
01:14:33,940 --> 01:14:34,980
Brno.

925
01:14:37,300 --> 01:14:38,340
Melns vīrietis.

926
01:14:40,780 --> 01:14:41,820
Svinēja.

927
01:14:44,440 --> 01:14:47,620
Hodonins. Visur liela novirze pa kreisi.

928
01:14:47,980 --> 01:14:49,020
Hodonins.

929
01:14:49,780 --> 01:14:52,100
Mūsu prezidenta dzimtene.

930
01:14:53,460 --> 01:14:55,400
Draugi, es jums zvēru.

931
01:14:55,690 --> 01:14:56,690
Dariet kaut ko.

932
01:14:57,330 --> 01:14:59,410
Meisner, jūs esat jurists, dodiet padomu.

933
01:15:00,230 --> 01:15:01,570
Kāpēc panika?

934
01:15:02,050 --> 01:15:04,970
Tautas nams, tipogrāfija, žurnāli, tas
viss ir mūsu.

935
01:15:06,030 --> 01:15:07,150
Apsveicu, draugs.

936
01:15:07,810 --> 01:15:10,350
Apsveicu. Tas ir cits jurists. Tas arī viss
ideja.

937
01:15:10,670 --> 01:15:13,470
Kungi, premjerministr
nāk

938
01:15:29,390 --> 01:15:30,970
Priekā, zoss. Priekā.

939
01:15:35,910 --> 01:15:38,430
Es nāku no prezidenta Masaryka.

940
01:15:39,590 --> 01:15:43,330
Es uzskatīju par vajadzīgu viņu informēt
situācija partijā.

941
01:15:43,810 --> 01:15:50,070
Prezidents pilnībā piekrīt kreisajiem
viņa tika apklusināta. Es to lūgtu! Viņi mūs

942
01:15:50,070 --> 01:15:53,650
viņi vēlas atbrīvoties no mums, vecajām kucēm! Bet
ja nu vienīgi tas!

943
01:15:53,910 --> 01:15:55,690
Viņi grib boļševismu!

944
01:15:55,970 --> 01:15:57,590
Nu tā būtu katastrofa!

945
01:15:58,730 --> 01:16:03,930
To apzinās arī pārējās partijas. Un viņi to darīs
atbalstīt mūsu lietu.

946
01:16:04,210 --> 01:16:05,210
Nedusmojies.

947
01:16:05,970 --> 01:16:07,470
Bet man tas nepatīk.

948
01:16:08,630 --> 01:16:12,790
Varbūt jūs vēlaties iegūt varu aiz muguras esošajā partijā
buržuāzijas atbalsts?

949
01:16:13,230 --> 01:16:19,130
Nē, Gusto. Bet mums visiem tas ir jādara
aptiniet prezidentu Masāru. Nu

950
01:16:19,130 --> 01:16:23,090
visiem. Pieturieties pie mūsu politikas
sabiedrotie.

951
01:16:23,650 --> 01:16:25,410
Francija un Anglija.

952
01:16:25,770 --> 01:16:27,850
vai tu saproti un tagad...

953
01:16:28,190 --> 01:16:34,690
mūsu tuvākajiem un mīļākajiem
uzdevums. Tas ir solis malā.

954
01:16:35,530 --> 01:16:38,390
Kreisais iet uz leju ar uzbrukumu.

955
01:16:38,650 --> 01:16:45,650
Viņš vēlas, lai mēs aizstāvētu savu politiku
koalīcijas valdība. Atzīsim, ar mums viss ir kārtībā

956
01:16:45,650 --> 01:16:48,050
neizdodas. Bet no kā tu baidies?

957
01:16:48,430 --> 01:16:52,710
Redzēsi, kā pagriezīsies konventa noskaņojums, līdz
Es izkāpšu un sasildīšu viņu dvēseles.

958
01:16:52,810 --> 01:16:55,870
Anicka, tu aizmirsti, ka noskaņojums ballītē
viņa jau ir apgriezusies.

959
01:16:56,090 --> 01:16:59,150
Bet mums rokās ir prese, partijas aparāts.

960
01:16:59,670 --> 01:17:02,730
Iesniegšu jums priekšlikumu situācijas risināšanai.

961
01:17:03,890 --> 01:17:10,630
Ir partijas padome, un tā var to darīt
atlikt konvenciju. Bet tas būtu ekstrēmi

962
01:17:10,630 --> 01:17:14,990
nepopulārs. Bet šķiet, ka vajag. Bet
iemesli, iemesli.

963
01:17:15,680 --> 01:17:20,180
Man izdevās arī konsultēties ar Mr
jārisina prezidentam.

964
01:17:20,800 --> 01:17:24,520
Mēs pametīsim valdību.

965
01:17:25,020 --> 01:17:26,620
Un kāpēc?

966
01:17:27,560 --> 01:17:31,420
Tagad, kad esam tādās ministrijās kā
mājās? Tas ir nepieciešams.

967
01:17:32,480 --> 01:17:36,520
Mēs šeit reiz esam kā bufervalsts
pret boļševismu.

968
01:17:36,880 --> 01:17:40,120
Un Rietumu lielvaras gaida, kā to darīt
mēs paturēsim

969
01:17:40,580 --> 01:17:43,700
Es runāju ar Anglijas vēstnieku...

970
01:17:44,010 --> 01:17:48,670
un viņš man ielēja tīru vīnu. Vismaz vīni
Tu mums te izlej visas muļķības.

971
01:17:48,890 --> 01:17:51,430
Es tevi lūdzu, čau. Bet tā ir
taisnība

972
01:17:53,430 --> 01:17:54,430
Paskaties.

973
01:17:55,290 --> 01:18:02,250
Ja atkāpsimies, tad kreiso uzbrukumu atvairīsim
par mūsu koalīcijas politiku un

974
01:18:02,250 --> 01:18:05,930
mēs varam atlikt sanāksmi uz laiku, kas mums paredzēts
piemērotāks.

975
01:18:06,930 --> 01:18:12,110
Pēc mums pārņems pagaidu valdība.

976
01:18:12,600 --> 01:18:16,160
Es jau vienojos ar prezidentu.
Nē, nē, nē, es tā nedomāju. Meisner, ko?

977
01:18:16,160 --> 01:18:18,180
tu tā saki? Nē, tieši tā.

978
01:18:19,360 --> 01:18:25,580
Mēs, strādnieku vadītāji, nevaram
likvidēt kreiso.

979
01:18:26,240 --> 01:18:30,820
Un birokrātijai patīk šo darbu darīt mūsu vietā
darīs

980
01:18:31,040 --> 01:18:35,100
Un tagad aicinu uz nelielu veldzēšanos, kur
vienosimies par turpmāko rīcību.

981
01:18:37,100 --> 01:18:38,560
Gusto, pozitīvi par apkalpošanu.

982
01:18:42,530 --> 01:18:46,950
Klausies, Gusto, ka mēs Jandakam kaut kā patīkam
viņš aizlidoja.

983
01:18:47,590 --> 01:18:49,010
Parūpējies par viņu.

984
01:18:49,350 --> 01:18:52,230
Uzaiciniet viņu un runājiet ar viņu. Bet kāpēc es?

985
01:18:52,490 --> 01:18:53,650
Tu viņam ļoti patīc.

986
01:18:55,770 --> 01:18:59,890
Es arī domāju, ka ir pienācis laiks viņu iztaisnot.

987
01:19:00,510 --> 01:19:02,250
Viņš klīst tenho, viņš klīst.

988
01:19:03,050 --> 01:19:05,070
Baidos, ka nevari pateikt.

989
01:19:05,690 --> 01:19:07,130
Pagaidām izmēģiniet to.

990
01:19:07,350 --> 01:19:08,570
Mums viņš joprojām ir rokā.

991
01:19:25,740 --> 01:19:28,440
Puiši, kāpēc jūs brīnāties, mēs esam jūsu labā
viņi ieradās ballītē.

992
01:19:28,640 --> 01:19:30,540
Štaura kungs, laipni lūdzam.

993
01:19:30,860 --> 01:19:35,260
Mani pūta septiņi trompetisti

994
01:19:35,700 --> 01:19:41,640
deviņi vecpuiši mani satracināja.

995
01:19:42,780 --> 01:19:49,620
Trompetisti mani uzmundrina, kamēr man ir, bet
tās visas

996
01:19:49,620 --> 01:19:54,820
piere. Jautri trompetisti mani atbalsta.

997
01:19:55,760 --> 01:19:57,140
Kas pie velna tas ir?

998
01:19:57,500 --> 01:19:58,600
Atstājiet to tagad.

999
01:19:59,780 --> 01:20:03,260
Kluss, kluss, mājas saimnieks atnes jaunu
dāvana eņģeļiem.

1000
01:20:03,580 --> 01:20:05,840
Saura kungs, aizvediet šos cilvēkus.

1001
01:20:06,060 --> 01:20:10,440
Manā mājā jābūt kārtībā. Tāpēc es esmu
Es pārcēlu uz šejieni draugu jūsu dēļ.

1002
01:20:11,240 --> 01:20:14,340
Saglabājiet jokus. Es gribu būt mierā un
klusums.

1003
01:20:14,760 --> 01:20:16,720
vai tu saproti Galvenokārt klusums.

1004
01:20:17,000 --> 01:20:20,500
Es saprotu, tāpēc tu tā skatījies uz dzīvokli
jauki klusumā aiz ketasas.

1005
01:20:24,750 --> 01:20:26,310
ka mēs tev uzsitām pa pirkstiem.

1006
01:20:27,430 --> 01:20:29,170
Jūs boļševiki!

1007
01:20:29,630 --> 01:20:32,470
Mājas saimnieks, ja gribi
tāpēc neuztraucieties.

1008
01:20:32,790 --> 01:20:35,990
Tā vēl nebūs revolūcija, tāda esmu tikai es
es dejos

1009
01:20:37,330 --> 01:20:38,870
Grupa Slāpes, spēlē!

1010
01:20:54,460 --> 01:20:58,040
Ar tevi ir jauki, bet man jāskrien.

1011
01:20:58,320 --> 01:21:03,680
Esmu uzaicināts uz Hābermani. Kāpēc gan ne
vai ministrs gribēja nākt pie mums? Nu vienkārši

1012
01:21:03,680 --> 01:21:08,860
atstāj garšu es viņu pazīstu. Viņš ir pieklājīgs
dzīvē un politikā. Jūs darāt starp

1013
01:21:08,860 --> 01:21:10,580
dzīves un politikas atšķirības.

1014
01:21:10,960 --> 01:21:12,460
Es domāju, ka tam nav nozīmes.

1015
01:21:13,460 --> 01:21:15,420
Nu paskaties. Nu nesaki, ko viņš grib.

1016
01:21:16,060 --> 01:21:17,060
Nē, nē, nē.

1017
01:21:17,700 --> 01:21:19,340
Tikko saņēmu ziņu no ministrijas.

1018
01:21:20,040 --> 01:21:22,640
Varbūt viņš vēlas mani padarīt par profesoru
sporta zāle.

1019
01:21:24,720 --> 01:21:29,120
Bet es sāku mazliet novecot pārdomāšanai. Bet
Man tas tik un tā nepatīk.

1020
01:21:29,380 --> 01:21:31,440
Rīt partijas prezidijas sēde.

1021
01:21:31,860 --> 01:21:34,240
Biedri, jums jābūt informētam.

1022
01:21:36,020 --> 01:21:37,020
Diemžēl es neesmu.

1023
01:21:37,800 --> 01:21:39,800
Ar valdību kaut kas nav kārtībā.

1024
01:21:40,460 --> 01:21:46,100
Bet mūsu ministri klusē. Es atvainojos par to
viņš apgrieza karti.

1025
01:21:46,320 --> 01:21:49,620
Viņš paklanās buržuju priekšā, un viņi paklanās viņam
viņi dzied kabarē.

1026
01:21:49,930 --> 01:21:55,130
Vai jūs zināt to, kad vīnogulāji griežas? Tomēr
viņi klusēs pēc kongresa. tik pareizi

1027
01:21:55,150 --> 01:21:58,410
Toniks. Kongresā viņi iegūst spēcīgu
atbilde.

1028
01:21:59,710 --> 01:22:00,850
Tātad vēl vienu reizi.

1029
01:22:01,950 --> 01:22:02,950
Viņi atrada.

1030
01:22:04,450 --> 01:22:07,830
Tiekamies, mans otrais. Uz drīzu tikšanos.
Tu, kaķīt, nāc drīz mājās.

1031
01:22:17,230 --> 01:22:19,450
Tātad, čau.

1032
01:22:19,790 --> 01:22:21,450
Paldies, deputāta kungs.

1033
01:22:21,830 --> 01:22:24,870
Tiekamies tur un redzēsim, ko jūs varat darīt.
Krůcka kundze.

1034
01:22:26,410 --> 01:22:28,550
Krůcká kundzei šeit ir kaut kas.

1035
01:22:30,050 --> 01:22:31,750
Es par to vēl neesmu dzirdējis.

1036
01:22:32,810 --> 01:22:35,810
Paguli, mammu.

1037
01:22:42,990 --> 01:22:44,390
Kundziņ, rakstīšana ir klāt.

1038
01:22:44,970 --> 01:22:46,690
Mūsējie man raksta par kāzām.

1039
01:23:16,430 --> 01:23:18,490
Es sveicu jūs. Priekā, ministra kungs.

1040
01:23:18,850 --> 01:23:21,110
Tu vēl neesi bijis pie manis? Nē, vēl ne.

1041
01:23:21,350 --> 01:23:22,490
Ko tu uz to saki?

1042
01:23:23,390 --> 01:23:24,410
Ļoti jauki.

1043
01:23:25,350 --> 01:23:30,670
Kādreiz augstmaņu rezidence, šeit šodien
mēs valdām

1044
01:23:38,450 --> 01:23:43,590
Jandak, mans draugs, ko tu dari?

1045
01:23:44,520 --> 01:23:46,640
Tu skaties uz Krieviju un tā ir kļūda.

1046
01:23:46,920 --> 01:23:52,600
Vai jūs domājat, ka Rietumu kapitālisti
ļaut viņiem valdīt sestajā daļā pasaules

1047
01:23:52,600 --> 01:23:53,600
strādniekiem?

1048
01:23:55,140 --> 01:23:59,580
Kapitālistu zvērs ir pārāk spēcīgs
smacē.

1049
01:24:00,360 --> 01:24:05,140
Pirms gada jūs apgalvojāt, ka Krievija to darīs
apstrādāt trīs mēnešu laikā.

1050
01:24:05,480 --> 01:24:07,060
Dieva dēļ, nejoko.

1051
01:24:07,460 --> 01:24:09,880
Lietas ir pārāk nopietnas.

1052
01:24:10,900 --> 01:24:13,400
Mēs augstu vērtējam Krievijas revolūciju.

1053
01:24:14,280 --> 01:24:21,040
Bet mēs nedrīkstam atkārtot boļševiku kļūdas. A
tāpēc mēs dodam priekšroku noslīkt

1054
01:24:21,040 --> 01:24:22,040
savējo.

1055
01:24:22,120 --> 01:24:24,340
Jūs apsolījāt cilvēkiem socializāciju.

1056
01:24:24,920 --> 01:24:26,760
Kā jūs vēlaties to izdarīt?

1057
01:24:27,960 --> 01:24:33,840
Saistībā ar agrāriešiem? Ar birokrātisku
rajonu gubernatoru aparāts? S

1058
01:24:33,840 --> 01:24:36,460
gadā Versaļas kapitālistiskais miers
atpakaļ?

1059
01:24:37,340 --> 01:24:42,200
Revolūcija, proletariāta diktatūra, mēs zinām
šīs vilinošās paroles.

1060
01:24:42,840 --> 01:24:43,840
Jandaks.

1061
01:24:44,970 --> 01:24:51,610
Apzinīgs darba politiķis. Viņam nav atļauts likt likmes
viss vienā kartē. Bet esiet uzmanīgi

1062
01:24:51,690 --> 01:24:54,410
soli pa solim iekarot pozīcijas.

1063
01:24:55,310 --> 01:24:57,870
Pieņemsim, ka jūs pārņemat valdību.

1064
01:24:58,590 --> 01:24:59,670
Jūs nevarat viņu paturēt.

1065
01:25:00,690 --> 01:25:02,510
Draugs, ko tad?

1066
01:25:03,030 --> 01:25:06,030
Tad valdīs galējā reakcija.

1067
01:25:06,890 --> 01:25:10,450
Lielā rūpniecība, bankas, garīdznieki un
sieviete karavīrs

1068
01:25:10,670 --> 01:25:11,670
Jandaks.

1069
01:25:12,610 --> 01:25:15,110
Apžēlojies par čehu strādniekiem.

1070
01:25:16,050 --> 01:25:20,430
Izvairieties no asins peldes. Kā ar mani šeit?
tu runā par asinspirti?

1071
01:25:21,190 --> 01:25:23,090
Galu galā premjers ir sociālais darbinieks
demokrāts

1072
01:25:23,710 --> 01:25:28,090
Un viņš, es ceru, to nepieļaus. Kamēr mēs esam
tur mēs noteikti nē.

1073
01:25:28,550 --> 01:25:33,430
Bet situācija valdībā ir mums
neilgtspējīgs. Un tu met zem mums nūjas

1074
01:25:33,430 --> 01:25:36,210
kājas visvairāk. Ar to, ka tu to vēlies
viņi turēja savus vēlēšanu solījumus, vai ne?

1075
01:25:36,470 --> 01:25:38,170
Mēs tos izpildām pēc iespējas labāk.

1076
01:25:38,450 --> 01:25:39,650
Nestāsti man.

1077
01:25:40,290 --> 01:25:41,330
Iet uz rūpnīcām.

1078
01:25:42,650 --> 01:25:45,230
Meistari. Viņi jums pateiks savu viedokli.

1079
01:25:45,850 --> 01:25:50,430
Lielas sociālās reformas nevar veikt
pa nakti.

1080
01:25:51,770 --> 01:25:58,210
Pats prezidents Masaryks brīdina, ka mēs
viņi nesteidzināja socializāciju.

1081
01:25:58,510 --> 01:26:04,210
Es neticu, ka prezidents vēlas valdību
reakcija. Viņš vienmēr bija ar strādniekiem. Tas esi tu, tu

1082
01:26:04,210 --> 01:26:09,610
tu slēdz darījumu ar buržuāziju, bet tas tā
mēs runāsim kongresā. Esiet veseli, biedri.

1083
01:26:09,610 --> 01:26:11,190
Nē, mēs nešķirsimies.

1084
01:26:11,630 --> 01:26:15,390
Varbūt mūsu viedokļi atšķiras, bet tas nav svarīgi
mums jāpatur prātā.

1085
01:26:15,710 --> 01:26:17,890
Mūsu valstiskā neatkarība.

1086
01:26:18,430 --> 01:26:20,930
Jā. Un tāpēc es jums jautāju.

1087
01:26:21,590 --> 01:26:24,270
Rīt partijas padomes sēde.

1088
01:26:24,630 --> 01:26:26,890
Tur tiks pieņemti svarīgi lēmumi.

1089
01:26:27,230 --> 01:26:29,450
Paziņojiet man, ka balsosiet kopā ar mums.

1090
01:26:31,430 --> 01:26:34,910
Vai vēlaties, lai es parakstu jums tukšu parādzīmi?
Nekad!

1091
01:26:36,390 --> 01:26:38,490
Jūs esat pārsteidzoši stiprs.

1092
01:26:39,560 --> 01:26:43,140
Tas ir retums politiskajā dzīvē
īpašums.

1093
01:26:44,020 --> 01:26:50,600
Pat ja mēs esam šķirti, jūs apbrīnoju. Nu
pasveicini savu sievu

1094
01:26:50,820 --> 01:26:51,820
Esi vesels.

1095
01:26:52,100 --> 01:26:54,320
Un ko jūsu ēka dara Jevany?

1096
01:26:58,020 --> 01:26:59,420
Tas notiek lēnām.

1097
01:27:00,320 --> 01:27:04,980
Es ticu, ka mēs vēl tiksimies kopā
politiskais pamats.

1098
01:27:05,800 --> 01:27:06,800
Kāpēc ne?

1099
01:27:06,980 --> 01:27:09,340
Piemēram... parlamenta restorānā.

1100
01:27:24,520 --> 01:27:26,380
Liels paldies.

1101
01:27:31,360 --> 01:27:34,420
Mana veselība Es priecājos jūs redzēt. Viņš bija
tu esi kopā ar ministru, ja?

1102
01:27:35,580 --> 01:27:37,760
Jūs esat pasakainā noskaņojumā. Vai kaut kas izdevās?

1103
01:27:38,500 --> 01:27:41,800
Mazliet. Tu esi tikai bērns
paveicies, vai ne?

1104
01:27:42,200 --> 01:27:44,980
Zini ko, nāc apskatīt manu biroju.
Tikai uz dažām minūtēm.

1105
01:27:45,980 --> 01:27:47,260
Ja tu man atļausi, es tevi vadīšu.

1106
01:28:01,330 --> 01:28:04,670
Ir pagājis mūžs, kopš es tevi redzēju. ko
joprojām dari, ja?

1107
01:28:05,150 --> 01:28:06,410
ko es daru lūdzu

1108
01:28:06,730 --> 01:28:12,970
Apsēdies. Tātad, cigaretes. Nē, paldies.
Es nesmēķēju valdības cigaretes. Bet, bet, bet,

1109
01:28:12,970 --> 01:28:15,970
bet, lūdzu, kāda jēga?
Puritānisms?

1110
01:28:17,270 --> 01:28:20,870
Tātad, vai jūs kādreiz apmeklējat bāru?
Zirneklis, vai?

1111
01:28:23,010 --> 01:28:26,490
Pagaidi, es tev kaut ko parādīšu. Nē, man nav daudz
laiks.

1112
01:28:26,730 --> 01:28:30,510
Nē, nē, nē, neuztraucies, es ilgi nebūšu blakus
kavēšanās, tas ir tikai tāds sīkums.

1113
01:28:30,960 --> 01:28:37,160
Bet prieka pēc es to atradu
failus. Tāpēc mēs baudām stāvokli

1114
01:28:37,160 --> 01:28:38,160
policija.

1115
01:28:40,460 --> 01:28:43,100
To fotografēja viesmīlis, kurš ir
policijas aģents.

1116
01:28:43,500 --> 01:28:47,060
Viņš izmantoja magnija apgaismojumu plkst
burvju mākslinieka ražošana.

1117
01:28:47,380 --> 01:28:48,380
es saprotu.

1118
01:28:49,520 --> 01:28:53,560
Tas, kas Hābrmanam neizdevās ar asarām,
jūs mēģināt ar spēku.

1119
01:28:55,480 --> 01:28:59,080
Politiskā šantāža. lūdzu lūdzu
ņem to Bet ievieto.

1120
01:28:59,820 --> 01:29:03,240
Mana sieva ir saprātīga. Tas nav par sievu
tas ir par darbaspēku.

1121
01:29:04,280 --> 01:29:05,640
Tad tas arī viss.

1122
01:29:06,440 --> 01:29:10,320
Tu gribi piespiest mani nodoties. Kāpēc
vai mēs tevi piespiestu

1123
01:29:10,700 --> 01:29:12,360
Zini, tu pats tajā iekriti.

1124
01:29:13,200 --> 01:29:14,200
Uz ko?

1125
01:29:14,500 --> 01:29:15,500
Jau sen.

1126
01:29:16,280 --> 01:29:17,280
Izlasi to.

1127
01:29:31,500 --> 01:29:35,380
Tāpēc mēs tevi nenosodām. Mums tā ir
diezgan izplatīts stāsts.

1128
01:29:37,240 --> 01:29:40,660
Viņš organizēja ugunsdzēšamo aparātu piegādi
ierīces valsts ēkām un no kurām jūs esat

1129
01:29:40,660 --> 01:29:43,800
viņam bija kaut kas, pareizāk sakot, tavai dāmai
sieva, tas mūs nemaz nepārsteidz.

1130
01:29:45,380 --> 01:29:50,700
Protams, strādnieki, kuru priekšā tu lamājies
korupciju, tāpēc tiem ir atšķirīgs mērogs.

1131
01:29:51,980 --> 01:29:53,680
Bet jūs esat zagļi.

1132
01:29:54,200 --> 01:29:55,420
Tu mani ievilki tajā.

1133
01:29:55,980 --> 01:29:56,858
Neskumstiet.

1134
01:29:56,860 --> 01:29:58,800
Neviens tevi nespieda ņemt kukuļus, vai ne?

1135
01:30:00,720 --> 01:30:02,040
Un tad mēs sekojām savai interesei.

1136
01:30:02,740 --> 01:30:06,120
Mēs zinājām, ka jums ir vajadzīga nauda
būvēsim villu Jemenā, un tas ir mūsu ziņā

1137
01:30:06,120 --> 01:30:07,180
tas darbojās brīnišķīgi.

1138
01:30:07,800 --> 01:30:12,620
Esam nodrošinājuši deputātu, kurš
viņš sāka iegūt popularitāti un dīvainas runas.

1139
01:30:16,500 --> 01:30:17,700
Ko tu īsti vēlies?

1140
01:30:18,080 --> 01:30:19,660
Ko ministrs jums teica?

1141
01:30:20,900 --> 01:30:24,000
Jūs to nosūtīsit, jūs galu galā esat iekšlietu ierēdnis.

1142
01:30:25,180 --> 01:30:26,520
Tas nevar būt.

1143
01:30:26,890 --> 01:30:30,310
jūsu birojs? Tas ir diezgan
vienaldzīgs, kur mēs to nokārtojam ar jums. Viņš bija

1144
01:30:30,310 --> 01:30:32,090
vai man jautāja Hābermana kungs?

1145
01:30:32,830 --> 01:30:33,890
Tusar kungs.

1146
01:30:36,990 --> 01:30:40,770
Mēs pazīstam viens otru no Brno un manu priekšnieku
Dr. Černi ir labi

1147
01:30:40,770 --> 01:30:42,850
draudzīgas attiecības. Ar melnu?

1148
01:30:43,130 --> 01:30:47,990
Ar to austriešu birokrātu? Kāpēc tagad?
tik spēcīgi vārdi? Dr. Černi

1149
01:30:47,990 --> 01:30:52,110
pašaizliedzīgi kalpo republikai un ja
izveidota oficiālā valdība, ir visaugstākā

1150
01:30:52,110 --> 01:30:53,730
Es gaidu, kad būšu premjerministrs.

1151
01:30:56,560 --> 01:31:00,380
Tāpēc man rīt jābalso par šo ar
Tusārs

1152
01:31:04,280 --> 01:31:09,720
Galu galā tas ir sazvērestība pret tautu. V
politika bieži pagriež stūri par 180

1153
01:31:09,720 --> 01:31:13,740
grādiem. Bet es to nedaru. es esmu
būtiski.

1154
01:31:14,200 --> 01:31:19,080
Tad, protams, nekas cits neatliek, kā vien darīt
stāvēt strādnieku priekšā un atzīties.

1155
01:31:20,300 --> 01:31:22,860
Tomēr šīs ir politiskās karjeras beigas.

1156
01:31:23,220 --> 01:31:24,220
Viņi tevi izsitīs.

1157
01:31:26,250 --> 01:31:27,270
Jūs spriežat paši.

1158
01:31:27,710 --> 01:31:29,730
Tikai jūs esat tādas hiēnas.

1159
01:31:30,690 --> 01:31:35,470
Strādnieki mani sapratīs. Bet tiesības būs jums
velciet visu pārējo apkārt. Un pa kreisi

1160
01:31:35,470 --> 01:31:39,890
nevar būt vajadzīgs politiķis, kurš
kompromitēts. Tu pazūdi bezdibenī. ko

1161
01:31:39,890 --> 01:31:42,110
vai tu darīsi tad Viņi tevi pat nepieņems
pasta nodaļa.

1162
01:31:46,050 --> 01:31:47,430
Tas ir šausmīgi.

1163
01:31:49,090 --> 01:31:50,450
Es nošaušu sevi.

1164
01:31:50,970 --> 01:31:52,730
Es no tā nebaidos.

1165
01:31:53,270 --> 01:31:54,830
Tev priekšā ir karjera.

1166
01:31:55,980 --> 01:31:56,980
Es klepoju viņai virsū.

1167
01:31:59,040 --> 01:32:00,040
Raustīt.

1168
01:32:00,420 --> 01:32:05,980
Es esmu idiots. Vai es varu ieteikt doties mājās un
runā ar sievu, viņa ir praktiska

1169
01:32:05,980 --> 01:32:08,760
sieviete. Tu gulēsi un rīt nebūsi vispār
neko nezini a?

1170
01:32:11,640 --> 01:32:13,680
Nāc, švaki, nāc.

1171
01:32:15,040 --> 01:32:16,040
es zinu

1172
01:32:17,020 --> 01:32:18,980
Deputāta kungs, redziet.

1173
01:32:19,340 --> 01:32:24,430
Un nestāsti par to nevienam citam. Jau Merelis
Tas būtu labi jums un kungiem

1174
01:32:24,430 --> 01:32:25,430
kaitinoši vai ne?

1175
01:32:25,650 --> 01:32:29,150
Ko jūs sakāt, ja mēs šādi derēsim
vakariņas Vilzoņakā, vai ne?

1176
01:32:29,490 --> 01:32:34,990
Siena griežas, siena griežas, siena griežas
tas griežas, sienas griežas, sienas griežas.

1177
01:32:36,970 --> 01:32:43,290
Simtnieks sekundē, Pedlera kungs,
ja es viņu nelaistaju

1178
01:32:43,390 --> 01:32:47,850
mašīnu eļļa, Jēzus Marija,
Svētā Marija, viņš uzliks pienākumu.

1179
01:32:48,410 --> 01:32:51,590
Ja nepārklāju, tad ar motoreļļu.

1180
01:32:51,850 --> 01:32:54,890
Jēzus Marija, Jēzus Marija, viņš kļūst traks.

1181
01:32:56,430 --> 01:33:01,790
Jēzus Marija, Jēzus Marija, viņš kļūst traks.

1182
01:33:03,970 --> 01:33:09,410
Mēs te smejamies, bet gandrīz līdz raudāšanai, kā
mūs pārvadā mūsu ekspeditori. Vesels

1183
01:33:09,410 --> 01:33:11,330
jāmainās partijas vadībai.

1184
01:33:11,630 --> 01:33:15,250
Tā saka tētis. Un tomēr Zābrmans aizgāja.

1185
01:33:15,490 --> 01:33:16,950
Kā tu domā?

1186
01:33:17,290 --> 01:33:19,170
Ka abi galu galā sapratīs viens otru.

1187
01:33:20,270 --> 01:33:22,110
Kādas tev tiesības tā runāt?

1188
01:33:22,530 --> 01:33:24,150
Tu ņem atpakaļ, saproti?

1189
01:33:25,550 --> 01:33:27,370
Jūs atceļat uz visiem laikiem. Atstāj, atstāj.

1190
01:33:27,930 --> 01:33:31,830
Jarouska, iedzer kafiju, dzer.
ļaujiet man

1191
01:33:32,270 --> 01:33:36,770
Viņam ir jāatvainojas. Es gribu gandarījumu.
Bet tu nevienam nesabojāsi jautrību.

1192
01:33:37,550 --> 01:33:41,210
Ļaujiet viņam pateikt, kas viņam ir pret mums.

1193
01:33:41,470 --> 01:33:42,650
Tāpēc es jums pastāstīšu.

1194
01:33:43,030 --> 01:33:45,730
Tava māte un māsa ģērbjas kā
cēls.

1195
01:33:46,060 --> 01:33:47,060
Viņš dodas uz Lāzi.

1196
01:33:47,340 --> 01:33:52,160
Nāc, mātei ir bizness. Un ekspluatē
viņa ir šuvēja. Tā būtu sociālistu sieviete

1197
01:33:52,160 --> 01:33:53,160
viņai nebija deputāta.

1198
01:33:53,800 --> 01:33:58,460
Varbūt viņš nedomā, ka no tā... No tā un no tā
vēl vienu. Kam tu būvē villu Dževanijā?

1199
01:33:58,820 --> 01:34:01,020
Mēs varam aprēķināt jūsu ienākumus.

1200
01:34:01,460 --> 01:34:03,020
Mēs redzam, ka jūs dzīvojat savu iespēju robežās.

1201
01:34:03,260 --> 01:34:07,560
Un mūs aizvaino, ja aiziet strādnieka vietnieks
pēc tikšanās uz bāru Pavouk, kur

1202
01:34:07,560 --> 01:34:10,340
viņam pietrūkst slinko un sava ļaunākā sevis... Nu,
nu, vīrs.

1203
01:34:11,420 --> 01:34:12,420
Pasaules.

1204
01:34:13,160 --> 01:34:14,720
Kas ar jums, puiši?

1205
01:34:15,060 --> 01:34:17,280
Maniaks! Pagaidi, pagaidi, meitene

1206
01:34:17,880 --> 01:34:20,520
Nepārtrauciet savu kāzu dāvanu.

1207
01:34:25,260 --> 01:34:32,140
Nu, Anica, es novēlu tev visu
labākais.

1208
01:34:35,760 --> 01:34:36,760
Mazais!

1209
01:34:42,190 --> 01:34:43,190
Un tu esi jauks pret viņu.

1210
01:34:43,430 --> 01:34:44,430
Paldies, Manica.

1211
01:34:44,690 --> 01:34:45,970
Sveicināti, Pasaules kungs.

1212
01:34:46,290 --> 01:34:48,510
Sveiks, Jarousi. Tātad parādiet, kāpēc mēs esam šeit
viņi dabūja

1213
01:34:50,590 --> 01:34:52,310
Tas ir krauklis.

1214
01:34:52,750 --> 01:34:56,530
Ko tu domāji, Mana? Neizdodas
dēka.

1215
01:34:57,570 --> 01:34:59,010
Viņa sabruka uz mūsu grīdas.

1216
01:34:59,530 --> 01:35:01,550
Viņa nemelo, viņa ir spīdīga kā jauna.

1217
01:35:02,150 --> 01:35:04,630
Dievs, tik skaista dāvana.

1218
01:35:05,650 --> 01:35:09,970
Kā es varu tur nokļūt? Bet ko, to es zinu
tu arī izvilksi.

1219
01:35:10,400 --> 01:35:12,220
Līdz tam mēs ar Bohušu nositīsim.

1220
01:35:53,130 --> 01:35:56,170
Biedrs Šmerāls dos situāciju partijā.

1221
01:35:59,430 --> 01:36:06,390
Biedri, partijas padome
nolēma piedalīties konvencijā

1222
01:36:06,390 --> 01:36:07,450
tika atlikta.

1223
01:36:08,970 --> 01:36:12,450
Tuzars un Spols atkāpās no valdības.

1224
01:36:13,070 --> 01:36:15,190
Kāpēc? Lai mūs maldinātu.

1225
01:36:15,750 --> 01:36:18,630
Juridiski, lai mūs maldinātu.

1226
01:36:19,850 --> 01:36:25,550
Šī atkāpšanās ir tikai jauna un caurspīdīga
manevrs, ar kuru viņi vēlas aizkavēt risinājumu

1227
01:36:25,550 --> 01:36:31,870
galvenie strīdīgie jautājumi, tas ir, pievienošanās
uz Trešo internacionāli.

1228
01:36:34,410 --> 01:36:39,150
Mēs nevaram piekrist šai demisijai un
mēs nedrīkstam

1229
01:36:39,990 --> 01:36:46,230
Viņiem vajadzēja pamest koalīciju, nevis no
valdība. Gluži otrādi, viņiem vajadzēja palikt valdībā.

1230
01:36:47,020 --> 01:36:52,460
un ar citu sociālistu partiju palīdzību
izveidot sociālistiskā bloka valdību.

1231
01:36:52,620 --> 01:36:57,420
Pareizi. Tomēr tas viņiem neder
veikalu, jo viņi jau sen ir jūgā no

1232
01:36:57,420 --> 01:37:01,960
ar buržuāziju un izpārdeva kapitālistiem.
Halma, viņi ir agri, halma!

1233
01:37:02,500 --> 01:37:03,880
Tas ir laikraksts.

1234
01:37:04,100 --> 01:37:08,000
Galu galā viņi pat negrib drukāt mūsējo
rakstus. Tātad ķersimies pie cilvēkiem.

1235
01:37:10,080 --> 01:37:14,300
Mūsu reģistratūra aci pret aci noplēsa ziedi
bikšturi.

1236
01:37:14,840 --> 01:37:16,920
Šie cilvēki, kuri...

1237
01:37:17,160 --> 01:37:22,540
kapitālisti nolika Praju malā ar savējiem
kažoki arī marksistiskie principi un

1238
01:37:22,540 --> 01:37:28,900
pēdējās goda paliekas, nāc tagad
šķūņa atklātais ceļš uz strādnieku šķiru

1239
01:37:28,900 --> 01:37:30,380
visā tautā.

1240
01:37:31,520 --> 01:37:37,720
Viņi ir radījuši situāciju, ka tas vairs nav iespējams
klusē No visām organizācijām tas ir uzarts

1241
01:37:37,720 --> 01:37:41,740
zvaniet, lai izbeigtu šo
sociāli atstumto politika

1242
01:37:41,740 --> 01:37:45,620
demokrātiskās partijas un nodibināja partiju
jauns tips.

1243
01:38:09,260 --> 01:38:10,740
no Padomju Krievijas.

1244
01:38:12,140 --> 01:38:16,540
Visi, kas mani satiek, skatās uz mani
nopietni jautājumi.

1245
01:38:17,280 --> 01:38:18,400
kā tur ir

1246
01:38:18,800 --> 01:38:20,080
ko tu redzēji

1247
01:38:20,580 --> 01:38:21,900
Ko jūs tur piedzīvojāt?

1248
01:38:23,700 --> 01:38:25,620
Es atbildu īsi un skaidri.

1249
01:38:26,680 --> 01:38:28,680
Es nāku no citas pasaules.

1250
01:38:29,740 --> 01:38:31,480
Es nāku par citu cilvēku.

1251
01:38:32,580 --> 01:38:35,640
Tas, kas notiek Krievijā, ir milzīgs.

1252
01:38:36,660 --> 01:38:37,660
Reibonis.

1253
01:38:38,220 --> 01:38:42,520
Saprātīgs, vajadzīgs un neuzvarams.

1254
01:38:42,860 --> 01:38:45,480
Mums dzimst jaunu lietu kārtība.

1255
01:38:47,000 --> 01:38:52,860
Es atgriezos no Krievijas ar nesalauztu ticību
sociālisma uzvarā. Ar nesalaužamu

1256
01:38:52,860 --> 01:38:58,520
uzskatot, ka kā viņi tika smērēti un
atklāja Korņilovs, Deņikins, Savinkovs,

1257
01:38:58,620 --> 01:39:04,900
tāpēc viņi galu galā tiks atsegti un izsmērēti
visi pareģotāji un apmelotāji, lai sēž iekšā

1258
01:39:04,900 --> 01:39:06,420
Prāga, Parīze.

1259
01:39:06,700 --> 01:39:09,120
Londonā vai Vašingtonā.

1260
01:39:10,600 --> 01:39:12,600
Mēs tos atklāsim.

1261
01:39:12,960 --> 01:39:19,080
Mēs tos atklāsim un uzvarēsim ar ieroci, kas
sauc par komunistu

1262
01:39:19,080 --> 01:39:22,600
starptautiskā. Lai tas tagad ir starptautisks!

1263
01:40:01,420 --> 01:40:02,780
Un mana diena, kad tu sev slējās.

1264
01:40:03,260 --> 01:40:07,520
Šāda situācija nav patīkama, kad esat
visu bagāžnieku. Ho, ho, tas ir atkarīgs no jums

1265
01:40:07,520 --> 01:40:13,500
neskar Jums ir jāsaprot, partiju politika.
Mums arī būtu patīkamāk pasēdēt

1266
01:40:13,500 --> 01:40:17,640
valdībai. Tūlīt. Nāciet, kungi, es esmu šeit
nopietna saruna. Skaties, es tu

1267
01:40:17,640 --> 01:40:18,820
es saprotu. Nu, lūdzu, klausieties.

1268
01:40:20,160 --> 01:40:21,720
Kas, pie Zábransky?

1269
01:40:23,480 --> 01:40:25,460
Jā, jā, paldies.

1270
01:40:26,380 --> 01:40:27,400
kas notiek

1271
01:40:27,820 --> 01:40:31,700
Zábranskés notiek rīcības komitejas sēde
Kreisais. Viņi tur runā mežonīgi.

1272
01:40:32,100 --> 01:40:34,700
Viņi sūdzas, ka mēs viņus nedrukājam
rakstus.

1273
01:40:35,320 --> 01:40:39,280
Tajný teica, ka viņš ir noskaņots vilkt
Esmu redakcijā. Nu, mēs to gaidījām.

1274
01:40:39,320 --> 01:40:43,080
Viņi vēlas pārņemt presi. Ko mēs darīsim
darīt? Es uzstāju.

1275
01:40:43,460 --> 01:40:48,840
Kad ir zibens un trakojošs taifūns, kad
kuģis šūpojas, es šūpoju... ok

1276
01:40:48,840 --> 01:40:54,740
labi, bet brīvprātīgi ielaidiet viņus šeit
mēs nevaram. Tas ir skaidrs. Un ja viņi atnāks

1277
01:40:54,740 --> 01:41:00,690
vardarbība? Tātad mēs kļūstam par terora upuriem un
līdzjūtība būs mūsu pusē.

1278
01:41:03,250 --> 01:41:07,030
Biedri, strādnieku šķira ir jūsu bojāeja
apjucis.

1279
01:41:08,250 --> 01:41:11,970
Mēs esam izstrādājuši rezolūcijas, un mēs to lūdzam
tika nodrukāts.

1280
01:41:15,150 --> 01:41:19,110
Galu galā mēs nenoslēdzamies kreiso balsīm.

1281
01:41:19,690 --> 01:41:23,670
Protams, rīt tas nedarbosies, tas ir par daudz
vēlu. Skaties, lasāms nr.

1282
01:41:24,140 --> 01:41:28,700
Jūs mums, redaktoriem, neiemācīsit
tiek gatavotas avīzes. Mēs negribam tevi

1283
01:41:28,700 --> 01:41:34,580
lekcija. Es gribētu, lai jūs to saprastu
tik nopietnā ballītes laikā mēs nevaram

1284
01:41:34,580 --> 01:41:38,880
izdrukāt jebkuras grupas viedokli. Tieši tā
par to arī mēs runājam. Rezolūcija satur

1285
01:41:38,880 --> 01:41:42,840
strādnieku šķiras viedoklis, turpretim jūs šeit
jūs pārstāvat tikai grupu. Tātad. Mēs

1286
01:41:42,840 --> 01:41:47,400
mēs paliekam pie domes rezolūcijas
ballītēm. Un mēs vēlamies, lai viņš neļautu rīkoties

1287
01:41:47,400 --> 01:41:48,339
kā noteikts.

1288
01:41:48,340 --> 01:41:52,760
Jūs vēlaties tagad iztikt šajā jomā
nemiers? Būs briesmīgas nelaimes.

1289
01:41:53,050 --> 01:41:58,070
Kurš no jums vēlas garantēt cienīgu kursu?
Reakcija gaida fiasko. Ar to pietiek.

1290
01:41:58,990 --> 01:42:03,610
Mēs, darbinieki, nebaidāmies ne no reakcijas, ne
fiasko. Mēs vēlamies sakopt ballīti.

1291
01:42:03,930 --> 01:42:09,030
Jūs atsakāties ievērot rezolūciju
padome? Mēs atsakāmies no brīvprātīgā darba

1292
01:42:09,030 --> 01:42:10,030
ielikt zārkā.

1293
01:42:10,190 --> 01:42:14,810
Mēs noraidām uzvarētas revolūcijas politiku.
Mēs vēlamies kārtīgu ceļojumu. Tā, tā, bet...

1294
01:42:14,810 --> 01:42:15,970
Visi, tas atkal ir jūsu.

1295
01:42:17,350 --> 01:42:19,090
Tad mēs šeit esam bezjēdzīgi.

1296
01:42:21,470 --> 01:42:27,630
Biedri. Neej prom, nelauzies
pusē. Mēs stāvējām pie ballītes šūpuļa. Mēs

1297
01:42:27,630 --> 01:42:30,750
mums ir pareizi Biedri, mēs nestrīdēsimies
kurš ir bijis partijā ilgāk.

1298
01:42:31,170 --> 01:42:36,210
Svarīgi ir tas, ko es gribu darīt partijas labā.
Biedri, atgriezieties pie mums, atgriezieties

1299
01:42:36,210 --> 01:42:40,390
strādniekiem. Nekautrējieties ierasties uz konvenciju un
atzīsti savas kļūdas.

1300
01:42:41,110 --> 01:42:45,710
Es arī pieļāvu daudz kļūdu,
bet es godīgi atzinos. Mēs

1301
01:42:45,710 --> 01:42:47,250
mēs netrūkst.

1302
01:42:50,470 --> 01:42:51,830
Stulbi, stulbi.

1303
01:42:54,280 --> 01:42:58,120
Man žēl, ka viņi nonāca starp mums
tādas lietas.

1304
01:42:58,620 --> 01:43:01,980
Es labprāt ar tevi parunātos. nāc pie manis
uz Plodinová burza.

1305
01:43:02,740 --> 01:43:05,560
Busto, es neesmu džeks.

1306
01:43:28,490 --> 01:43:31,870
Forši, tas ir ātrums. Tas jau ir klāt
fotogrāfijas.

1307
01:43:32,210 --> 01:43:37,150
Skaties, mazulīt. Tas izskatās briesmīgi.
Bet tā nav taisnība. Nu, kundze, viņa to ēd

1308
01:43:37,150 --> 01:43:41,550
dzird Bet lodēt, lodēt. nu ko
apmierināts, apmierināts.

1309
01:43:42,730 --> 01:43:43,730
Piedod.

1310
01:43:47,570 --> 01:43:49,350
Tā ir lieta. ko?

1311
01:43:49,570 --> 01:43:51,930
Kā jūs viņu saucat, ģenerāldirektora kungs?

1312
01:43:52,849 --> 01:43:59,150
Interesants sastāvs. Es priecājos, es priecājos
ja tā saki, tāds mākslas pazinējs.

1313
01:43:59,210 --> 01:44:05,890
Man labāk patīk savākt manesi un atdot. Par
laikā viņiem būs augsta likme. Un ko tu saki?

1314
01:44:05,890 --> 01:44:07,910
situācija sociāldemokrātijā?

1315
01:44:08,450 --> 01:44:13,350
Mums jādara viss iespējamais, lai atbalstītu labējos. Tā ir
tas ir mūsu interesēs.

1316
01:44:15,150 --> 01:44:17,630
Jūs panācāt šo vienošanos, kungs
celtniekiem.

1317
01:44:18,410 --> 01:44:22,030
Bijušais un esošais iekšlietu ministrs vienā
kāzas.

1318
01:44:22,560 --> 01:44:25,160
Ceru, ka kungi viens pret otru nav prasīgi.

1319
01:44:26,380 --> 01:44:30,800
Tieši otrādi. Pateicoties Švehli kungam, viņš palika
vecais valsts aparāts pilnīgi neskarts.

1320
01:44:30,980 --> 01:44:35,820
Cieta demokrātija un vienmēr par visu
Es liecinu ar uzsvaru. Tikai lai boļševikiem kaut ko iedotu

1321
01:44:35,820 --> 01:44:38,260
viņi neprovocēja. Nu redziet, kungi, tā
ir taisnība

1322
01:44:38,700 --> 01:44:43,820
Kreisie ieņēma Tautas namu, bet jūs
viņiem tur īsti silti nekļūst. Divu mēnešu laikā

1323
01:44:43,820 --> 01:44:45,280
mēs būsim gatavi, lūdzu.

1324
01:44:45,740 --> 01:44:50,240
Lai viņi varētu jūs sagaidīt Ziemassvētku dienā, kungi
vadītāji, aicināt uz tautas namu k

1325
01:44:50,240 --> 01:44:51,460
veicina Mēs visi esam cilvēkos.

1326
01:44:52,110 --> 01:44:53,290
Pārtrauciet darbu!

1327
01:44:53,730 --> 01:44:54,730
Izdari to!

1328
01:44:57,130 --> 01:44:58,570
Kas notiek?

1329
01:44:58,790 --> 01:44:59,890
Policija pelna naudu!

1330
01:45:06,450 --> 01:45:09,630
Biedri! Biedri, beidziet strādāt!

1331
01:45:10,470 --> 01:45:12,510
Biedrs Merāls mums zvana!

1332
01:45:13,310 --> 01:45:15,450
Tautas nams ir apdraudēts!

1333
01:45:16,670 --> 01:45:18,750
Mums visiem jāpalīdz!

1334
01:45:23,600 --> 01:45:24,600
Jiželina kungs!

1335
01:45:24,660 --> 01:45:28,280
Glābiet sevi, glābiet sevi, jūs bļāvēji! Tātad
dari, dari, katru minūti, dārgais!

1336
01:45:28,600 --> 01:45:31,500
Tu noteikti esi traks! Beidz tagad
strādāt?

1337
01:45:31,800 --> 01:45:33,620
Nekavējoties atgriezieties savā darba vietā!

1338
01:45:34,800 --> 01:45:36,240
Nejaucieties ar mūsu lietām!

1339
01:45:36,460 --> 01:45:40,100
Žežmaria, mums tur ir uzstādīts dzelzis!
Bet tas aizies citur!

1340
01:45:53,450 --> 01:45:54,450
Nodevība sanāca galvā.

1341
01:45:54,530 --> 01:45:56,510
Jūs gribat atņemt mums tautas namu.

1342
01:45:56,890 --> 01:45:59,350
Jūs vēlaties nozagt mūsu īpašumu.

1343
01:45:59,950 --> 01:46:02,250
Tautas namā atrodas policija.

1344
01:46:03,810 --> 01:46:06,550
Bet mums, kolpiešiem, ir jārunā.

1345
01:46:06,930 --> 01:46:11,470
Nepievienojieties izlēmīgi kopumā
desmitgade. Viņš nedrīkst palikt atpakaļ arī šodien

1346
01:46:11,470 --> 01:46:13,670
kāju. Gribi mūs sagraut.

1347
01:46:13,910 --> 01:46:15,470
Viņi atņem mūsu sarkanās tiesības.

1348
01:46:15,910 --> 01:46:17,370
Bet mēs nepadosimies.

1349
01:46:18,179 --> 01:46:23,700
Aizstāvēsim un uzvarēsim. Slīd un
ne tikai cilvēks, bet arī šī rūpnīca

1350
01:46:23,700 --> 01:46:24,579
kādreiz mūsējie.

1351
01:46:24,580 --> 01:46:29,880
Mēs visi. Krovcky kungs, kad jūs redzēsit
dalies, neaizmirsti arī mani.

1352
01:46:30,340 --> 01:46:35,040
Esiet mierīgs, direktora kungs. Mēs jums
mēs neko nebūsim parādā.

1353
01:46:37,360 --> 01:46:39,540
Soukluzy, piekrītu vīrietim.

1354
01:46:42,300 --> 01:46:46,580
Rakete tiks aizzīmogota. Visi
darbinieki un... Nekavējoties aiziet

1355
01:46:46,580 --> 01:46:50,680
cītīgi. Tas nav iespējams. A
sacīkšu padome par to zina.

1356
01:46:51,080 --> 01:46:56,460
Sacīkšu dēlis? kas tas ir Tautas nams
tas nepieder ne Germana kungam, ne partijai. Saskaņā ar

1357
01:46:56,460 --> 01:47:00,520
aktu ir Tautas nama īpašnieks un
printeris Antonīna Nēmeka kungs. Tikai

1358
01:47:00,520 --> 01:47:05,580
formāli, kungs, tikai formāli. vācu
bija reģistrēts kā īpašnieks Austrijā. Tu

1359
01:47:05,580 --> 01:47:08,820
saskaņā ar likumu organizācijai nebija atļauts piederēt
nav īpašuma.

1360
01:47:09,020 --> 01:47:13,620
jā, jā. Bet Austrijas sacīkstes joprojām
joprojām ir spēkā.

1361
01:47:13,850 --> 01:47:19,370
Neviens tevi neatcēla. Biedrs direktors. Līdz plkst
policijas redakcija. Daudz nelietības.

1362
01:49:51,500 --> 01:49:54,880
Dārza zāle. Cénový redakcijā.
Pagaidiet. Vispirms mums jāsasauc sapulce

1363
01:49:54,880 --> 01:49:57,960
rūpnīcas pilnvarnieki. Nav tikšanās
atļauts. Tagad jūs nevarat lūgt atļauju.

1364
01:49:58,160 --> 01:50:02,100
Galu galā, tikai pilnīgas pārliecības dēļ
Es piezvanīšu policijas priekšniekam.

1365
01:50:12,000 --> 01:50:13,000
Sveiki.

1366
01:50:15,000 --> 01:50:18,240
Lūdzu, tikai bez sajukuma un
draudošs.

1367
01:50:18,880 --> 01:50:19,980
Mēs rīkojamies precīzi.

1368
01:50:20,330 --> 01:50:21,890
Pēc Iekšlietu ministrijas rīkojumiem.

1369
01:50:23,850 --> 01:50:25,550
Lūdzu, saprotiet izteicienus nepareizi.

1370
01:50:25,850 --> 01:50:27,470
Tas nav kā koalīcijas apstākļos.

1371
01:50:29,350 --> 01:50:35,470
Labi, es piezvanīšu iekšā. lūdzu
Lūdzu, gaidu jūsu ziņu. gaidi gaidi

1372
01:50:35,470 --> 01:50:39,110
ko tu gribi sagaidīt? Mēs sasauksim sapulci bez
oficiāla atļauja. Noteikti, tiksimies

1373
01:50:39,110 --> 01:50:40,870
jārīkojas neatkarīgi no tā. Pagaidiet.

1374
01:50:41,190 --> 01:50:46,570
Mums ir jāliek viņiem izlikt savas kārtis
uz... Sveiki?

1375
01:50:46,970 --> 01:50:48,150
Pa telefonu.

1376
01:50:50,640 --> 01:50:55,020
Bet nē, nodaļas priekšnieka kungs, runa ir tikai par
pilnvarnieku sanāksme.

1377
01:50:55,240 --> 01:51:00,560
Nav noskaņojuma notievēšanai,
Direktora kungs, bet ja tie tiešām ir

1378
01:51:00,560 --> 01:51:03,720
tikai uzticības personas, tad varbūt... Kungi?

1379
01:51:07,960 --> 01:51:12,280
Jā, tikšanās ir atļauta, bet tā nedrīkst
klāt nav neviena, izņemot pilnvarniekus.

1380
01:51:13,620 --> 01:51:16,640
Ka uzbruka Sarkanā likuma redaktoriem?

1381
01:51:17,240 --> 01:51:22,760
Bet tā ir pārpratums no pārāk daudz
oficiālā degsme, protams. Valdībai ir

1382
01:51:22,760 --> 01:51:27,380
interesē, lai viss noritētu gludi.
Biedri, rūpnīcas strādnieki, atkāpieties

1383
01:51:27,380 --> 01:51:28,720
pat tieši dārza zālē.

1384
01:51:28,960 --> 01:51:30,240
Tur ir tikšanās.

1385
01:51:30,600 --> 01:51:33,620
Bet tikai uzticības personas, biedri, neviens cits.

1386
01:51:37,700 --> 01:51:43,540
Biedri, apsargi šodien ir ieradušies
muca tiesības, lai pabeigtu zadra on

1387
01:51:43,540 --> 01:51:44,580
Čehijas darbaspēks.

1388
01:51:46,600 --> 01:51:51,900
sabiedrojās ar oficiālo valdību un
viņi noziedzīgo roku pieliek strādniekam

1389
01:51:51,900 --> 01:51:52,960
īpašums. A

1390
01:51:52,960 --> 01:52:06,840
tagad

1391
01:52:06,840 --> 01:52:08,840
tie piepilda biedru Šmeralu.

1392
01:52:15,020 --> 01:52:17,200
Ass vecis, tāpēc iesim ellē
no uzņēmuma.

1393
01:52:21,300 --> 01:52:23,120
Jūs dzirdējāt, kas notika.

1394
01:52:23,380 --> 01:52:25,180
Mums jārīkojas tagad.

1395
01:52:25,620 --> 01:52:27,540
Enerģiski un pārdomāti.

1396
01:52:28,700 --> 01:52:35,200
Reakcija gaida iespēju, lai to spētu
mūsu rīcības jēga sagrozīt un aptumšot acis

1397
01:52:35,200 --> 01:52:36,520
plašākai sabiedrībai.

1398
01:52:37,640 --> 01:52:42,540
Viņi vēlas izjaukt strādnieku kustību
aizbildinoties, ka komunisti uzbrūk

1399
01:52:42,540 --> 01:52:43,540
republika.

1400
01:52:44,080 --> 01:52:45,680
Tomēr tā nav taisnība.

1401
01:52:45,900 --> 01:52:52,720
Mēs atzīstam šo republiku par
šķiru cīņas dabiskais pamats. Mēs

1402
01:52:52,720 --> 01:52:59,600
mēs atzīstam izturīgas Čehoslovākijas pastāvēšanu
republiku un mēs to aizstāvēsim pret visiem

1403
01:52:59,600 --> 01:53:02,660
ienaidniekiem gan no ārpuses, gan iekšpuses.

1404
01:53:18,120 --> 01:53:21,840
Šeit ir atļauta uguns. Man ir pasūtījums
ir jāiejaucas iestādes.

1405
01:55:06,800 --> 01:55:08,320
Es esmu deputāta Jana Daka dēls.

1406
01:55:41,840 --> 01:55:44,580
Tonique, Tonique, vai tu dzirdi?

1407
01:55:49,600 --> 01:55:51,320
Vai tu jaucās?

1408
01:55:52,440 --> 01:55:54,160
Kā tu šeit nokļuvi?

1409
01:55:54,740 --> 01:55:57,600
Nu es paslīdēju.

1410
01:55:59,500 --> 01:56:00,500
Pagaidiet.

1411
01:56:07,620 --> 01:56:08,940
Redzi, ko viņi izdarīja?

1412
01:56:15,240 --> 01:56:16,340
Viņi slēpjas aiz katra stūra.

1413
01:56:18,420 --> 01:56:19,420
Vāciņš.

1414
01:56:25,720 --> 01:56:29,780
Lūk, jūsu ticība, ka tas nenotiks
sliktākais.

1415
01:56:30,820 --> 01:56:31,900
es zinu

1416
01:56:33,000 --> 01:56:34,020
es zinu

1417
01:56:35,640 --> 01:56:37,600
Tā ir šausmīga vilšanās.

1418
01:56:38,440 --> 01:56:40,440
Nāc, es tevi aizvedīšu.

1419
01:56:50,180 --> 01:56:51,880
Mēs šeit pavadījām brīnišķīgu laiku.

1420
01:56:52,320 --> 01:56:54,140
Lūdzu, nāciet, pirms kāds cits šeit ierodas.

1421
01:56:57,140 --> 01:56:58,140
Spoguļi.

1422
01:56:58,940 --> 01:57:00,120
Kā no Harakouskas.

1423
01:57:01,260 --> 01:57:04,580
Cerams, ka arī policisti nemainīsies. Tā nav
laiks šīm domām.

1424
01:57:05,340 --> 01:57:07,040
Bet mēs tik un tā atgriezīsimies.

1425
01:57:14,980 --> 01:57:18,120
Bozbanec kungs, viņš uzdrošinās teikt, ka ir iekšā
pilnīgi labi.

1426
01:57:29,280 --> 01:57:36,040
Nodevēji. Priekšsēdētāja kungs, es ziņoju, ka darbība in
tautas nams tika pabeigts. Tev vajadzēja

1427
01:57:36,040 --> 01:57:37,040
izmantot vardarbību?

1428
01:57:38,200 --> 01:57:39,400
Nu labi.

1429
01:57:40,200 --> 01:57:41,320
Paldies.

1430
01:57:42,500 --> 01:57:47,120
Mums tas ir liels panākums. Valsts vara
tiek stiprināts.

1431
01:57:47,500 --> 01:57:52,140
Policija un žandarmērija ir lieliskas
formā.

1432
01:57:52,500 --> 01:57:54,440
Tāpat kā zem Austrijas.

1433
01:57:54,900 --> 01:57:56,760
Un ko tu gaidi rīt?

1434
01:57:57,420 --> 01:57:58,460
Karsta diena.

1435
01:57:59,880 --> 01:58:01,240
Boļševiki neklusēs.

1436
01:58:02,740 --> 01:58:07,800
Bet mēs nedrīkstam ļaut viņiem parādīties
cik to ir Mēs esam gatavi

1437
01:58:07,800 --> 01:58:09,420
asākās iejaukšanās.

1438
01:58:10,840 --> 01:58:12,500
Sazinieties ar prezidentu.

1439
01:58:25,360 --> 01:58:26,920
Tas ir kanclers Šamals.

1440
01:58:28,560 --> 01:58:29,560
Labvakar.

1441
01:58:29,800 --> 01:58:34,980
Prezidenta kungs vakariņo. Esmu pasūtīts
paņem savu ziņu. kanclers,

1442
01:58:34,980 --> 01:58:39,840
lūdzu, dariet to zināmu prezidentam
jautājums par tautas namu bija tikko

1443
01:58:39,840 --> 01:58:44,100
apstrādāts par labu Antonīna kungam
vācieši. Kā ar komunistiem?

1444
01:58:44,780 --> 01:58:45,780
Vai viņi cīnījās pretī?

1445
01:58:46,040 --> 01:58:48,260
Nu, tikai nedaudz.

1446
01:58:48,540 --> 01:58:52,120
Nevajadzēja nekur pārkāpt noteikumus
demokrātija.

1447
01:58:52,820 --> 01:58:56,340
Paldies un rūpējies par pozitīvo.

1448
01:58:57,770 --> 01:59:01,410
Prezidenta kungs teica, ka tas notiks
noņemts.

1449
01:59:46,280 --> 01:59:47,019
kas ar tevi noticis

1450
01:59:47,020 --> 01:59:49,140
Neuztraucies, Janica, tagad ir labi.

1451
01:59:49,520 --> 01:59:53,340
Naktī biju pie ārsta, tas ir biedrs
un viņš izturējās pret mani pareizi. Ne viens, ne otrs

1452
01:59:53,340 --> 01:59:54,440
Es nezinu, kad tu atgriezies.

1453
01:59:54,860 --> 01:59:56,160
Kāpēc tu mani nepamodināji?

1454
01:59:56,500 --> 01:59:59,040
Tonik, kas ar tevi noticis? Bet tas nekas
Janica.

1455
02:00:03,900 --> 02:00:05,760
Iedomājies, man iesita četniks.

1456
02:00:07,820 --> 02:00:08,820
Lidians.

1457
02:00:09,320 --> 02:00:10,320
Tas būs kautiņš, Janica.

1458
02:00:10,900 --> 02:00:11,900
Lieliska cīņa.

1459
02:00:14,990 --> 02:00:16,070
Vai vēlaties iziet ielās?

1460
02:00:18,490 --> 02:00:20,210
Pats par sevi saprotams.

1461
02:00:23,870 --> 02:00:25,190
Kāpēc tu stāvi pie durvīm?

1462
02:00:27,710 --> 02:00:28,730
Pasmaidi. Nē.

1463
02:00:28,990 --> 02:00:30,430
Neesi muļķīgs, Ando.

1464
02:00:30,810 --> 02:00:31,850
Pasmaidi es saku.

1465
02:00:33,210 --> 02:00:36,190
Dod man atslēgu. Nē, es nedarīšu. Vai atmaksājāties?

1466
02:00:36,410 --> 02:00:38,710
Ārā notiek kautiņš, un man vajadzētu palikt pie tevis
svārki?

1467
02:00:39,610 --> 02:00:42,010
Tonique, lūdzu, Dieva dēļ, neej.

1468
02:00:42,970 --> 02:00:43,970
Tonijs.

1469
02:00:44,810 --> 02:00:45,810
kas ar tevi notiek

1470
02:00:48,290 --> 02:00:50,590
Vai esat aizmirsis, par ko mēs kopā runājam?
vai viņi sapņoja

1471
02:00:51,110 --> 02:00:53,710
Vai tu nesaproti, par ko es cīnos?

1472
02:00:55,270 --> 02:00:57,370
Sociālisms nozīmē priecīgu dzīvi.

1473
02:00:57,630 --> 02:00:58,810
Pasaule bez kara.

1474
02:00:59,050 --> 02:01:01,270
Par tādu lietu jebkurš upuris ir mazs.

1475
02:01:02,570 --> 02:01:05,110
Mīļā, es to visu zinu.

1476
02:01:05,670 --> 02:01:06,910
Es nedrīkstu tevi aizkavēt.

1477
02:01:07,710 --> 02:01:09,150
Es lūdzu jums tikai vienu lietu.

1478
02:01:09,350 --> 02:01:12,330
Parūpējies par sevi. Ne manis dēļ, nē.

1479
02:01:13,290 --> 02:01:14,610
Mūsu nākotnei.

1480
02:01:16,230 --> 02:01:18,770
Anica, vai ar tevi kaut kas nav kārtībā?

1481
02:01:18,990 --> 02:01:20,390
Nē, nekas, nekas.

1482
02:01:21,390 --> 02:01:24,010
Tikai atceries, ka tu mani šeit neatstāsi
vienatnē.

1483
02:01:25,810 --> 02:01:26,810
Anica!

1484
02:01:28,130 --> 02:01:33,470
Tagad es ar nepacietību gaidīju šo brīdi, līdz jums
Es teikšu tā. Un tagad... Var būt skaistāk

1485
02:01:33,470 --> 02:01:35,930
brīdis Tagad, tieši tagad man tas ir jādara.

1486
02:01:36,410 --> 02:01:39,010
Lai iepriecinātu mūs un mūsu bērnus.

1487
02:02:59,150 --> 02:03:00,150
Kā tad ar tevi?

1488
02:03:02,490 --> 02:03:04,770
Jūs to nenosūtīsiet bez raudāšanas. Tu esi mans ceļš
arī.

1489
02:03:05,390 --> 02:03:06,490
Pats nosūtīju.

1490
02:03:07,570 --> 02:03:11,490
Es uz viņu uzlūkotu niknu skatienu, ja viņš neietu. A
ja man nepatiktu kāds puika, neviens mani neprecētu

1491
02:03:11,490 --> 02:03:12,490
nesaglabāja dzīvokli.

1492
02:03:12,530 --> 02:03:13,389
Tur viņi gāja.

1493
02:03:13,390 --> 02:03:16,530
Manējie teica, ka viņi gatavojas demonstrēt
parlaments. Es arī tur iešu.

1494
02:03:17,670 --> 02:03:21,110
Sonushka, kas tas ir? Man ar viņu jāparunā.
Un kāpēc pasaulē? Jūs nezināt, ka tā ir

1495
02:03:21,110 --> 02:03:22,390
ģenerālstreiks? Ģenerālis tāpēc ir.

1496
02:03:22,930 --> 02:03:23,990
Notiek dīvainas lietas.

1497
02:03:24,450 --> 02:03:25,450
Viss ir velti.

1498
02:03:25,710 --> 02:03:26,850
Ir iesaistīts ārzemnieks.

1499
02:03:27,340 --> 02:03:29,020
Katra cīņa tiek zaudēta iepriekš.

1500
02:03:29,240 --> 02:03:30,240
Velti.

1501
02:03:32,060 --> 02:03:37,120
Kad es ierados Prāgā, es arī biju
viņa domāja, ka būtu veltīgi, ja es

1502
02:03:37,120 --> 02:03:38,140
viņa mīļi iesaucās.

1503
02:03:39,560 --> 02:03:41,760
Reiz es saņēmu drosmi.

1504
02:03:42,020 --> 02:03:43,580
Un tas nebija velti.

1505
02:03:44,600 --> 02:03:49,880
Jaroši, patiesība un taisnīgums ir lieliski
spēks.

1506
02:03:50,660 --> 02:03:51,880
Tāpēc es arī iešu.

1507
02:04:19,950 --> 02:04:22,030
Kā tev iet, Andula? Paldies jaunkundz.

1508
02:04:22,270 --> 02:04:24,310
Es neesmu jaunkundze. Avīzē nelasīji?

1509
02:04:25,070 --> 02:04:28,650
Galu galā mans vīrs ir ārsts Houra,
komercbankas direktors. Tu viņu pazīsti.

1510
02:04:29,330 --> 02:04:30,990
Un mēs dzirdējām arī par jūsu vīru.

1511
02:04:31,650 --> 02:04:32,830
Viņi saka, ka viņš ir komunists.

1512
02:04:33,230 --> 02:04:34,310
Jā, viņš ir strādnieks.

1513
02:04:35,750 --> 02:04:36,970
Tu neizskaties ļoti labi.

1514
02:04:37,350 --> 02:04:38,810
Jums noteikti bija labāks laiks ar mums.

1515
02:04:39,550 --> 02:04:41,030
Un es sniegšu tev padomu, Ana.

1516
02:04:42,230 --> 02:04:43,230
Uzmanies, cilvēk.

1517
02:04:43,750 --> 02:04:44,890
Viņi šaus uz tevi.

1518
02:04:58,060 --> 02:04:59,060
Celies, dāma!